Aşa după cum „Viaţa liberă” v-a anunţat, actorii Teatrului Dramatic au prezentat săptămâna aceasta spectacolul „Woyzeck”, de Georg Büchner, în regia, adaptarea şi traducerea lui Ţino Geirun la KultFestival, lângă Linz, în Austria, şi la Viena, la Pygmalion Theater.
Dan Stoica s-a aflat printre cei care au vizionat spectacolul gălăţenilor şi are numai cuvinte frumoase: „Woyzeck, în viziunea regizorului Ţino Geirun, este o interesantă şi plină de învăţăminte transpunere a unei viziuni germane într-un spectacol românesc”, declară regizorul.
Dan Stoica a argumentat: „Propunerea şi-a dovedit soliditatea, chiar dacă a fost mutată în altă limbă şi în alt mediu artistic. Scenografia elegantă, o mise-en-scene extrem de agresivă, dar mereu implicată în metafora metatextuală a piesei. E unul din cele mai bune ˝proiecte˝ de spectacol ale unui om ajuns deja la o maturitate artistică impresionantă”.
Actorii, de asemenea, l-au impresionat pe Dan Stoica: „Cristian Gheorghe, în rolul Woyzeck (FOTO), este charismatic, are forţă şi dovedeşte că deţine ştiinţa comunicării cu sala. O reuşită interpretare are şi Cristina Uja, în rolul Marie. Doi piloni ai spectacolului sunt Lucian Pînzaru, în rolul Căpitanului, şi Vlad Vasiliu, în cel al Doctorului”.
„Nivelul spectacolului este unul ridicat. Profesionalismul actorilor şi ştiinţa concentrării susţin tensiunea şi o duc mai departe publicului. Sunt momente de virtuozitate într-un gen de spectacol care face parte din altă şcoală de actorie decât cea românească”.
Gălăţenii vor putea vedea „Woyzeck” la deschiderea stagiunii, când va avea loc premiera spectacolului.
Foto: Dan Stoica
