Îl mai păstrăm pe Făt-Frumos?

Luni, 31 August 2020 00:00 | Publicat în EDITORIAL
În toată nebunia cu Covidul și controversele cu deschiderea școlilor, a restaurantelor, cu recorduri de confirmări și de decese la nivel național și internațional, a trecut aproape neobservată știrea conform căreia celebrul roman "10 negri mititei" al Agathei Christie își va schimba numele, deocamdată numai în Franța. Decizia îi aparține strănepotului scriitoarei, James Prichard, cel care are drepturile patrimoniale ale operei Agathei Christie, și se "traduce" prin scoaterea ...
Romanul polițist "Zece negri mititei" de Agatha Christie, un „clasic” al acestui gen, își schimbă numele și va apărea într-o versiune revizuită în Franța, din care va fi scos cuvântul „negru”, considerat ca având conotații rasiste. Decizia a fost anunțată la postul de televiziune RTL de James Prichard, strănepotul autoarei. Romanul scris în 1938 de Agatha Christie se numea în original „10 Little Niggers” și a devenit un best-seller mondial, generații întregi de ...