Accentul influenţează vorbirea directă

Vineri, 29 Martie 2019 11:00 | Publicat în Campanii VLG
După cum am mai spus, există în limba română o serie de cuvinte care pot fi accentuate în două feluri, după cum vrea vorbitorul. Se poate spune „profésor” şi „profesór”, „jílav” şi „jiláv”, „ántic” şi „antíc”, „íntim” şi „intím”, „fírav” şi „firáv”, „tráfic” şi „trafíc” etc. În aceste situaţii, ambele tipuri de accentuare sunt corecte. Indiferent de felul în care punem accentul, cuvântul în cauză îşi păstrează se ...

Confuziile de sens, subiectul săptămânii

Vineri, 15 Martie 2019 13:00 | Publicat în Campanii VLG
Astăzi o să vă vorbesc puţin despre confuziile de sens între cuvinte ca "rezervare" şi "rezervaţie", "idioţenie" şi "idiotism", dar şi între "considerare" şi "consideraţie". Sigur, ar fi cazul să definim şi idiomul. Este vorba, în acest caz, de un termen general care denumeşte o unitate lingvistică (limbă, dialect sau grai). Cât despre perifrază, ea este un „procedeu gramatic şi stilistic de exprimare prin mai multe cuvinte a ceea ce, în mod obişnuit, se poate reda pri ...
Nu e un secret, comitem mai multe greşeli în exprimarea orală decât în scris. Una dintre explicaţii este tracul, pe care îl manifestăm doar când vorbim, nu şi când scriem. A doua explicaţie ţine de timpul de gândire, de care nu dispui în exprimarea orală, spre deosebire de scris, unde îţi poţi pregăti atent mesajul. Prima la care mă opresc este o formulare pe care nu o prea văd, dar o aud supărător de des. Este vorba de formularea "nici într-un caz" folosită în locul ...

Lecţia de azi, cuvintele folosite anapoda

Vineri, 15 Februarie 2019 09:00 | Publicat în Campanii VLG
Vi s-a întâmplat să daţi peste cuvinte care, auzite întruna, sfârşesc prin a vă agasa? Mai mult ca sigur. Vi s-a întâmplat să constataţi că respectivele cuvinte sunt, pe deasupra, folosite anapoda? Fără îndoială. Ei bine, de un asemenea cuvânt ne vom ocupa astăzi. E un cuvânt care arată, prin felul în care este întrebuinţat, cât de subţire e de fapt linia care stă între uz şi abuz. Cuvântul în discuţie este adjectivul "epic", pe care nu mă îndoiesc că l-aţi au ...

Expresii construite în jurul cuvântului ”pământ”

Vineri, 01 Februarie 2019 09:00 | Publicat în Campanii VLG
O expresie pe care o întâlnim destul de des, mai cu seamă în exprimarea prin viu grai, este "a scoate din pământ, din iarbă verde". Expresia dă glas unei dorinţe imperioase, pe care cel solicitat trebuie s-o îndeplinească indiferent de mijloace şi de eforturi, ca în enunţul "Nu mă interesează, până diseară vreau să-mi dai toţi banii înapoi. Treaba ta cum faci. Îi scoţi din pământ, din iarbă verde". Tot o sintagmă cunoscută este şi "la capătul pământului", care ...
Trebuie să cunoașteți, dragi iubitori ai împărăției noastre, că mulți cavaleri și domnițe poartă cu mândrie nume care sunt formate din cuvinte din alte limbi care nu se găsesc și independent în împărăție. Este cazul numelui cavalerului AUTOCRAT, care vine din limba greacă (prin intermediul fraților de gintă latină, fr. "autocrate" și it. "autocrata"). Numele acestui distins cavaler este format din "autos" care înseamnă "însuși" și "kratos" care înseamnă "putere". ...

Să vorbim corect! Despre revocări şi scumpiri

Vineri, 04 Ianuarie 2019 10:00 | Publicat în CULTURA
"Nu e normal ca președintele să nu revoace… revoce." (Viorica Dăncilă, 26.10.2018) Ezitarea doamnei prim-ministru se explică prin faptul că în limba noastră există niște alternanțe buclucașe precum e/ea, o/oa. Apar și la verbe, dar și la alte părți de vorbire. În cazul verbului, alternanța care ne interesează acum o/oa nu este productivă în cazul verbelor neologice. Și, cum se întâmplă de multe ori, apar și excepții. Este corect convoc - convoacă, provoc - provoac ...

Greşeli de zi cu zi la televizor

Vineri, 21 Decembrie 2018 11:30 | Publicat în Campanii VLG
"Ce-mi plac mie la boxele astea…" (Marian, la rubrica I LIKE IT de la PRO TV, 17.12.2018) Acum ceva vreme, o mamă era alarmată că băiatul ei, un copil inteligent cu note mari, nu înțelege de ce trebuie să învețe despre subiect, cazurile substantivului etc., vasăzică ce rost are gramatica. Pornind de la greșeala de mai sus, dilema copilului poate fi, parțial, elucidată! E nevoie de analiza gramaticală pentru ca o astfel de greșeală să nu mai apară. Verbul "a plăcea" este ...

Alege oaia! Expresii cu şi despre mioare

Vineri, 07 Decembrie 2018 12:00 | Publicat în MAGAZIN
Prima dintre aceste expresii este "a o face de oaie". Sensul ei este de "a face o mare prostie", "a face o gafă" sau "a proceda inabil, fără îndemânare". Iată un exemplu: "Reporterul l-a întrebat pe Andrea Bocelli cum vede România de azi şi abia pe urmă şi-a dat seama că stătea de vorbă cu un orb. Ce mai, a făcut-o de oaie". Iată un al doilea exemplu: "În fiecare dintre comediile poliţiste din seria Johnny English, personajul principal o face de oaie de câteva ori şi provoac ...

Mofturile agramate ale vorbitorului de limbă română

Vineri, 23 Noiembrie 2018 12:00 | Publicat în Campanii VLG
Ţineţi minte şcoala primară? Dar gimnaziul? Ehe, ce frumos era: învăţam lucruri noi, luam note (mai bune sau mai proaste), făceam insectare sau ierbare, dădeam lucrare de control sau extemporal, copiam, chiuleam, luam sau nu premiu sau menţiune. Vremuri... Apropo: tot în şcoala primară, şi apoi în gimnaziu, învăţătoarea, iar pe urmă profesoara de limba română, ne spuneau, la orele de gramatică, un lucru care astăzi unora dintre noi nu li se mai pare valabil. Ne spuneau c ...
Pagina 5 din 8