Armata SUA nu vine la noi doar cu scutul antirachetă, ci şi cu "afaceri" culturale! Vinerea trecută, a vizitat „câmpul de luptă” al Bibliotecii Judeţene „V. A. Urechia” căpitanul Jonathan Mleynek, specialist în Afaceri Civile din Armata SUA, însoţit de câţiva colegi. Oaspetele a avut o întâlnire informală cu conducerea bibliotecii, unde a vizitat, în primul rând, "raftul american" de la sediul central. Managerul instituţiei, prof. dr. Zanfir Ilie, a vorbit şi despre dorinţa de a spori zestrea instituţiei şi chiar le-a arătat americanilor… locul special pregătit deja pentru etalarea a şi mai multor cărţi în engleză, făcând astfel o invitaţie „pentru sprijinirea culturii americane de la această instituţie”, într-un stand cu autori americani populari.
Declarându-se foarte impresionat după turul bibliotecii, ea însăşi monument istoric şi de arhitectură, depozitară a vechi şi preţioase tipărituri, dar şi de apariţii editoriale de ultimă oră, oaspetele s-a arătat uimit de capacitatea acesteia. Credea că ne putem lăuda cu vreo sută de mii de volume şi s-a mirat când a auzit că numărul acestora trece de 800.000. În plus, americanul a apreciat că biblioteca noastră are un personal „foarte profesionist”.