Doi hoți care timp de doi ani le-au dat bătăi de cap multor posesori de mașini din Galați, dar și polițiștilor care nu au reușit să-i prindă, au ajuns în custodia autorităților grație unui agent aflat întâmplător în zona în care aceștia dădeau o nouă lovitură. Polițistul era în timpul liber și se plimba pe Faleză. Ziua în amiaza mare, într-un loc plin de lume, cei doi hoți au fost la un pas să provoace noi necazuri unui șofer care își lăsase mașina pe margin ...