Filologa Ileana Vulpescu s-a născut pe 21 mai 1932, la Bratovoeşti, judeţul Dolj.
A urmat Școala ”Regina Elisabeta”, la Craiova, în perioada 1939-1943, apoi Liceul ”Elena Cuza” (1943-1946). Ulterior, a continuat să studieze în particular din motive de sănătate. A urmat cursurile Facultăţii de Filologie, Secţia Limbă şi Literatură Franceză, din cadrul Universităţii din Bucureşti (1953-1958).
Şi-a început activitatea profesională ca documentaristă, apoi a lucrat ca cercetător ştiinţific la Institutul de Lingvistică al Academiei Române. A colaborat și la redactarea lucrărilor ”Dicţionarul limbii române” și „Dicţionarul explicativ al limbii române”.
În 1966, a debutat în literatură, în revista ”Familia”, cu povestirea ”Scrisoare către un necunoscut”.
Prima sa carte a fost un volum de schiţe, nuvele şi scurte piese de teatru, intitulată ”Ş.a.m.d”, în 1969. Ulterior, cartea a fost reluată şi amplificată cu titlul ”Candidaţii la fericire” (1983). A urmat romanul ”Rămas-bun” (1975), premiat un an mai târziu cu Premiul Asociaţiei Scriitorilor din Bucureşti.
Succesul a venit odată cu publicarea romanului ”Arta conversaţiei” (1980). Volumul a primit Premiul "Cântarea României".
Mai târziu, a publicat volumele ”Rămas-bun casei părinteşti” și ”Sărută pământul acesta”.
De asemenea, a scris proză şi teatru, a tradus din literaturile engleză, franceză şi spaniolă şi a semnat versiuni în limba franceză din literatura modernă şi din cea contemporană românească.
Totodată, a colaborat cu ”România literară”, „Vatra”, ”Flacăra„ și ”România Mare”.
A primit numeroase premii și a fost decorată de preşedintele României cu Ordinul Naţional "Steaua României" în grad de Cavaler, pentru contribuţia adusă la "creşterea valorii literaturii române contemporane".
În afară de romanul care a consacrat-o, ”Arta conversației”, publicat în 1980, de ”Rămas-bun casei părintești” - roman tradus și în maghiară, de ”Sărută pământul acesta”, roman care a primit Premiul "Flacăra", de povestiri și piese de teatru și mai multe traduceri și dicționare, Ileana Vulpescu a lăsat posterității și amintirea unei extraordinare povești de dragoste - 60 de ani alături de scriitorul Romulus Vulpescu.
A încetat din viață pe 12 mai 2021, la București.