Este weekend, adică timp de odihnă, relaxare și liniște pentru mulți dintre gălățeni. Din păcate, pentru locuitorii blocurilor "Dafin" și "Gorun", care pot admira Dunărea de la ferestrele apartamentelor, urmează alte nopți cu "senzații tari" auditive. Cu somnul spulberat de zgomotul motoarelor turate la maxim de șoferii care rulează pe "pista de avion" a bulevardului Marea Unire. Ca să nu-i mai punem la socoteală pe "DJ de volan", care-și transformă mașinile în cluburi ambu ...