Creaţiile tinerei poete gălăţene Denisa Lepădatu, ale Marianei Kabbout şi ale lui Petre Rău au devenit cunoscute şi premiate în Italia graţie unui italian îndrăgostit de limba română, Luca Cipolla. Născut la Milano, italianul a învăţat singur limba română şi a devenit devenit poet şi traducător din limba română în limba italiană şi invers, fără a fi lingvist de profesie! Colaborator de bază al revistei gălăţene “Boema”, dar şi redactor la alte reviste româ ...

Veneţia, Italia

Duminică, 11 Septembrie 2016 11:00 | Publicat în TURISM
Cel mai frumos oraş din lume rareori dezamăgeşte. "Prefer să fiu în Veneţia într-o zi ploioasă decât în orice altă capitală într-o zi frumoasă", aşa a spus Herman Melville, în 1857, captând exact esenţa oraşului, a cărui magie te prinde în mrejele ei în orice anotimp - chiar dacă îl vizitezi în miezul iernii, când o burniţă îngheţată cuprinde toată laguna, sau în zilele strălucitoare, fierbinţi şi înăbuşitoare de vară, când canalele, bisericile vechi şi ...

Cutremure puternice care au devastat Italia

Sâmbătă, 10 Septembrie 2016 14:00 | Publicat în MAGAZIN
Munţii Apenini străbat Italia de la sud la nord ca o adevărată coloană vertebrală şi i-au atras ca un magnet pe oameni din cele mai vechi timpuri. Păşunile bogate, pădurile şi aerul răcoros din timpul verilor toride au dus la dezvoltarea localităţilor. Aristocraţia prefera locurile retrase pentru petrecerea timpului liber. Mulţimi de castele au fost ridicate până pe cele mai înalte culmi unde se putea duce materiale de construcţie. Rocca Calascio a fost ridicat la 1.460 de me ...
Ce decizia au luat chefi din toată lumea, după devastatorul cutremur din Amatrice Oraşul Amatrice, bijuterie medievală a Italiei, distrus de puternicul seism de miercuri, 24 august, era celebru pentru pitorescul mediu rural italian, dar şi pentru unul dintre cele mai apreciate preparate culinare din lume: pastele all'amatriciana. Amatrice se pregătea de sărbătoare. În acest weekend, urma să aibă loc a 50-a ediţie a festivalului anual dedicat spaghetelor all'amatriciana, cel mai ...

Bilanţul CUTREMURULUI din Italia urcă la 295 de decese

Marți, 06 Septembrie 2016 14:15 | Publicat în ŞTIRI EXTERNE
UPDATE, marți, 6 septembrie: Autorităţile italiene au anunţat că bilanţul recentului cutremur a urcat la 295 de morţi, înregistrându-se astfel alte cinci victime. UPDATE, miercuri, 31 august: Guvernul a declarat ziua de 2 septembrie zi de DOLIU NAŢIONAL, în memoria românilor care şi-au pierdut viaţa în urma CUTREMURULUI din Italia 2 septembrie a fost declarată zi de doliu naţional în memoria românilor care şi-au pierdut viaţa în urma cutremurului din Italia, astfel că ...

Portofino, un paradis în miniatură

Duminică, 21 August 2016 13:25 | Publicat în TURISM
Un sat pescăresc rătăcit pe Riviera Italiană, la sud de Genova, are doar 500 de locuitori, dar este una dintre cele mai căutate destinaţii din întreaga Italie. Cunoscut încă din secolul al XIX-lea drept destinaţia preferată a mediilor intelectuale şi aristocratice din Marea Britanie şi Germania, Portofino, căci despre el este vorba, este şi astăzi la mare căutare în rândul turiştilor din înalta societate europeană şi nu numai. Aşezat la poalele Apeninilor Ligurici, acest ...

Verona, oraşul artelor

Duminică, 21 August 2016 12:45 | Publicat în TURISM
Cel mai bine păstrate monumente antice romane se află la Roma; celelalte... la Verona. Oraşul cu doar 265.000 de locuitori găzduieşte multe dintre cele mai bine conservate monumente antice din întreaga Italie, inclusiv al treilea cel mai mare amfiteatru roman din ţară (după Colloseum şi amfiteatrul din Capua), şi este decorul celei mai cunoscute piese semnate de Shakespeare, "Romeo şi Julieta". Aflat în nordul Italiei, în regiunea Veneto, Verona este oraşul tipic italian prin exce ...
Luni, de Sfânta Maria, echipa Castle Break  al Asociaţiei Arhe, prin care sunt vizitate vechi palate din ţară, nu popularizate pe cât ar merita, a organizat o a doua vizită de grup la  Palatul Chrissoveloni din Ghidigeni, judeţul Galaţi. În septembrie trecut, iniţiativa unui workshop cu 18 studenţi şi profesori la Arhitectură fusese tot cea a studentei  la Institutul „Ion Mincu” Bucureşti, Irina Gudană, fiică a Ghidigenilor. Sudenta citise atâtea lucruri minunate în mono ...
Arta românească, populară, modernă sau anvangardistă, va putea fi admirată în toată splendoarea ei, până la finele lunii august, în trei dintre marile oraşe ale Europei: la Veneţia, în Italia, Lisabona, în Portugalia, şi în Sundbyberg, Suedia. De ce ne uităm eroii? Până pe 14 august, în Mica Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia (IRCCU), poate fi admirată expoziţia „Eroul amintirilor” de Elena Cristina Botan-Potop. Potrivi ...
Un șofer român, care conducea un TIR înmatriculat în România, a efectuat o manevră periculoasă pe o autostradă, strecurându-se printr-un pasaj situat între cele patru benzi de circulaţie după ce şi-a dat seama că a greşit drumul. Potrivit site-ului 20minutes.ch, românul a circulat, la volanul unui TIR lung, în urmă cu câteva zile pe autostrada A15 din Italia, care face legătura între localităţile La Spezia şi Parma, însă, la un moment dat, și-a dat seama că a greșit ...
Pagina 12 din 32