Bătaie „ca la fasole”. Cu iz de ceapă prăjită sau fără?
Sâmbătă, 30 Noiembrie 2024 20:39 | Publicat în Campanii VLG
Există în folclorul românesc expresia „a bate ca la fasole” sau „ca pe fasole”Este o expresie care descrie modul extrem în care cineva este pedepsit cu o bătaie. Înseamnă a „snopi” pe cineva în/cu bătaia, a-l bate zdravăn, „ca pe hoții de cai” (o altă expresie românească cu aceeași semnificație).De unde ar putea proveni această expresieȘtim cu toții ce este „fasolea bătută”, „frecată” sau „făcăluită”. Este un fel de mâncare tradițională ...