S-a sfârşit vremea indiferenţei, toţi suntem afară,
nu mai e timp de pierdut şi drum de întors:
să luăm nişte pâine de grâu sau nişte pâine de secară
şi să-i ducem repede vrăjitorului din orz!
Dacă nu mai avem secară sau nu mai avem grâu,
să-i ducem repede-repede nişte mămăligă,
fiindcă, iată, i-a ajuns moartea până la brâu,
nu mai cere, nu mai râde, nu mai plânge, nu mai strigă!
Este posibil să nu mai avem nici mămăligă,
este posibil să nu mai avem nici frumos, nici urât;
trebuie să ne grăbim, trebuie să-l ajutăm să învingă
moartea care, iată, i-a ajuns până la gât!
Dacă nu mai avem pace şi iubire şi cuvinte
dacă nu mai avem timp de pierdut şi drum de întors,
dacă nu mai avem nimic de luat…să luăm aminte:
ar fi foarte trist să rămânem şi fără vrăjitorul din orz!
