Petru Creția, profesor, traducător, filosof și eseist, s-a născut pe 21 ianuarie 1927, la Cluj.
A studiat Limbile clasice la Universitatea din București, în perioada 1946-1951. Din 1952 până în 1971, a urmat o carieră universitară: a fost asistent și lector la Secția de Limbi Clasice a Facultății de Litere din București, unde a ținut cursuri de filologie greacă. Între 1971 și 1975, a fost cercetător la Institutul de Filozofie al Academiei Române.
Din 1975 a editat, alături de Dimitrie Vatamaniuc și un grup de cercetători de la Muzeul Literaturii Române, sub egida Academiei Române, ediția națională a operei complete a poetului Mihai Eminescu. Din 1971 a coordonat, în colaborare cu Constantin Noica, ediția Platon, la Editura Științifică și Enciclopedică. După 1989, a condus revista de istorie literară ”Manuscriptum”.
A fost unul din ultimii vorbitori din balconul Pieței Universității, înaintea mineriadei din 13-15 iunie 1990.
A încetat din viață pe 14 aprilie 1997, la București.