Minciuna are picioare scurte, la fel și infractorii care au ghinionul să nimerească în calea unui polițist cu simțul datoriei la el! Un tâlhar recidivist din Galați, care tocmai dăduse o lovitură, a avut ghinionul să fie prins de un polițist aflat în timpul liber și cu care, întâmplător, s-a întâlnit pe o stradă din Galați. Acum hoțul se află în arest pentru 30 de zile și are șanse mari să se întoarcă în pușcărie. Întâmplarea nefericită care a avut totuși men ...