Actorul şi regizorul Ion Finteșteanu s-a născut la București, pe 18 martie 1899. A avut din copilărie înclinații către teatru, recitând poezii și jucând în câteva piese puse în scenă la școală. A urmat cursurile Liceului "Mihai Viteazul" din București. Refugiat la Iași, în 1917 a fost angajat ca tenor la Societatea Română de Operă. În acelaşi an, a debutat ca actor de teatru în spectacolul "Marșul nupțial" de Henry Bataille. A absolvit, în 1921, Conservatorul de Artă Dramatică din Capitală, în clasa Luciei Sturdza Bulandra.
Pe scenă, s-a remarcat încă de la început, printr-un joc simplu și subtil, câștigând simpatia și aprecierea publicului, dar și pe cele ale criticilor. A interpretat numeroase roluri în registre clasice, moderne și contemporane, de la comedie la dramă. A făcut parte din trupa Teatrului Național din București (1921-1984), din 1971 fiind membru de onoare al instituţiei, după 50 de ani de carieră pe cea mai importantă scenă a ţării. A avut prestaţii memorabile în piese precum: "Școala femeilor", "Burghezul gentilom" şi "Tartuffe", toate de Molière, "Citadela sfărâmată", de Horia Lovinescu, "O seară la Union" şi "O scrisoare pierdută", de Ion Luca Caragiale, "Inspectorul de poliție", de John Priestley, "Pescărușul", de Anton Pavlovici Cehov, precum și în celebrul spectacol "Take, Ianke și Kadîr", de Victor Ion Popa, din 1971, regizat chiar de el, care s-a bucurat de un binemeritat succes la public.
La Teatrul Național din București, Ion Finteșteanu a colaborat cu regizori precum Sică Alexandrescu, Ion Șahighian, Moni Gheleter, Dinu Negreanu, Marieta Sadova ș.a.
A jucat și în filme, rămânând în amintirea publicului prin roluri interpretate în pelicule precum: "O scrisoare pierdută", "Titanic-Vals", "Țigăncușa de la iatac", "Datorie și sacrificiu", "Năbădăile Cleopatrei", "Bulevardul «Fluieră vântu'»", "Afacerea Protar", "Citadela sfărâmată", "Vacanță la mare", "Haiducii", "Brigada Diverse la munte și la mare", "Serata".
În paralel cu activitatea artistică, a fost profesor universitar la Facultatea de Teatru din cadrul Institutului de Artă Teatrală și Cinematografică și șef al catedrei Arta actorului, unde i-a avut asistenți pe Sanda Manu și Dem Rădulescu.
A decedat pe 21 octombrie 1984, la vârsta de 85 de ani, la Bucureşti.