* Romeo şi Julieta de Galaţi se numesc Panait şi Elena şi, din fericire, nu mor *
Secţia 4 a fost sesizată telefonic duminică, la ora 10,15, prin 112, în legătură cu faptul că la intersecţia străzilor Henry Coandă cu Grigore Ventura are loc un conflict. În plus, martorul spunea că din zonă s-a auzit şi un foc de armă.
Poliţiştii sosiţi la faţa locului i-au găsit pe Panait T., Elena S., Vasile S., Gabriel S., Gheorghe B. şi George D., care se certau ca la uşa cortului. Scandalul pornise – de la ce altceva? – decât de la o interzisă poveste de iubire! Astfel, era cunoscut faptul că Panait trăieşte în concubinaj cu Elena, motiv pentru care relaţiile cu familia femeii erau tensionate.
Pe la ora 9,30, Panait se afla cu Elena S. în incinta depozitelor din strada Henry Coandă. Îndrăgostiţii s-au întâlnit în depozit cu Vasile S.. Între bărbaţi au sărit imediat scântei, motiv pentru care, în sprijinul lui Vasile a venit şi Gabriel S., Gheorghe B. şi George D..
În timpul urletelor reciproce, Vasile S. a folosit o armă cu aer comprimat, trăgând un foc în aer. Pentru că Panait se văita a durere, a fost transportat cu ambulanţa la spital. Pistolul, muniţia şi o coadă de topor găsită pe bancheta din faţă a maşinii lui Gheorghe B. au fost confiscate în vederea cercetărilor, toţi cei implicaţi plecând în pelerinaj la Secţia 4 pentru cercetări şi dezlegare în dragoste...