Din colecția "Cele mai simple poezii rămase tablou"
(!) cu picioarele în prăpastie şi cu sufletul pe mal,
citeşti "Crimă şi pedeapsă"... și crezi că se poate –
domnul Raskolnikov admiră salcâmii a ultima oară
şi zice patru cuvinte: zarurile au fost aruncate (!)
(!) cu sufletul în prăpastie şi cu picioarele pe mal,
citeşti "Idiotul"... pe-nziuate şi pe-nserate –
prinţul Mîşkin rupe şi mănâncă flori de salcâm
şi spune cinci cuvinte: zarurile nu au fost aruncate (!)
(!) mă apropii de tine cu sufletul plin de bucurie –
criminalul îmi ia pulsul, prinţul mi-l dă înapoi –
începi să plângi de frică, ridici ochii din carte,
zici şase cuvinte: zarurile au fost aruncate la gunoi (?)
(!) gata, mă apropii de tine cu sufletul în prăpastie,
cu picioarele pe mal şi cu zarurile aruncate –
nu ştiu dacă au căzut doi-unu ori şase-şase,
dar cred că eşti Karenina, fără de care nu se poate (!)