Urarea de „An Nou Fericit!”, cum o ştie tot gălăţeanul, se va auzi în ultima zi a anului cel mai frecvent sub forma…. „Xian nian hao!”. Asta pentru că, din cei aproape 7 miliarde de oameni de pe globul pământesc, mai bine de un miliard vorbesc mandarina, cel mai răspândit dialect al limbii chineze. Restul de 6 miliarde îşi vor face urările în celelalte 3.000 de limbi şi dialecte ale lumii. După urarea în chineză, cel mai frecvent se va auzi clasicul „A happy new year!”, engleza fiind vorbită de 500 milioane de persoane şi „Nav varsh ki subhkamna!”, în hindustană, limba vorbită de ale 500 milioane de persoane.
Cum nu se ştie cu cine vă veţi întâlni în noaptea dintre ani, iată cum se spune „An Nou Fericit!” în alte limbi sau dialecte ale lumii:
Albaneza - Nje vit i lumtur i ri
Araba - Antum Salimoun
Bulgara - Chestita nova godina
Ceha - Stastny novy rok
Chineza (dialect mandarin) - Xian nian hao
Coreeana - Seh heh bok mani bat uh seyo
Croata - Sretna nova godina
Daneza - Et godt nytar
Ebraica - Shana tova
Engleza - A happy new year
Filipineza - Isang masayang bagong taon
Finlandeza - Onnellista uutta vuota
Franceza - Bonne annee (sau une heureuse novelle annee)
Germana - Ein frohes neues Jahr
Greaca - Kali chronia
Hindi (indiana) - Nav varsh ki subhkamna
Indoneziana - Selmat tahun baru
Islandeza - Farsaelt komandi ar
Japoneza - Akemashite omedeto gozaimasu
Letona - Laimigu Jauno gadu
Maghiara - Boldog uj evet
Malayesiana - Selamat tahun baru
Malteza - Sena gdida kuntenti
Mongola - Shine jiliin bayriin mend hurgeye
Norvegiana - Et godt nutt ar
Olandeza - Gelukkig Nieuwjaar
Persana - Sale no mo barak
Poloneza - Szczesliwego nowego roku
Portugheza - Un feliz ano nov
Rusa - S novim godom
Sarba - Srecna nova godina
Spaniola - Un feliz ano nuevo
Suedeza - Ett gott nytt ar
Tailandeza - Sawatdii
Tatara - Yana yil belan
Tibetana - Tashi delek
Turca - Yeni yliniz kutlu olsun
Ucraineana - Z novym rokom
Vietnameza - Cung chuc tan xuan
Pentru a vă orienta mai uşor, e bine de ştiut că limbile cele mai vorbite de pe glob sunt:
1. Mandarina (principalul dialect al limbii chineze) – în jur de 1 miliard de oameni
2. Engleza - 500 milioane
3. Hindustani (India) - 500 milioane
4. Spaniola - 400 milioane
5. Rusa - 280 milioane
6. Araba - 250 milioane
7. Bengali (India) - 200 milioane
8. Portugheza - 190 milioane
9. Indoneziana - 160 milioane
10. Franceza - 130 milioane
Citeşte şi: DISTRACŢIE LA LIBER, la trecerea în 2015: REVELION plin de CONCERTE la Galaţi
