Să insultăm în limba română corectă. Confuzie

Marți, 10 Septembrie 2024 19:20 | Publicat în Campanii VLG
Una dintre greșelile frecvente de exprimare în limba română este folosirea defectuoasă a adjectivului “patetic” Motivul principal este chiulul de la orele de limbă și literatură română, în scoala gimnazială. Motivul secundar ar putea fi vizionarea în exces a filmelor americane (sau britanice).Conform Dicţionarului Explicativ al Limbii Române, adjectivul patetic provine din limba franceză (pathétique) și este „urmașul” grecescului „pathetikos”. În limba greacă, ...

„A freca menta”. Semantică

Vineri, 05 Iulie 2024 07:48 | Publicat în Campanii VLG
Menta este o plantă aromatică cu proprietăți medicinale. Mirosul frunzelor de mentă este foarte puternic, înțepător, ușor de recunoscut, inconfundabil. Nimic nu se aseamănă cu mirosul frunzelor de mentă.În folclorul românesc există expresia "a freca menta", care descrie lenea, comoditatea, "lălăiala".Se pare că originea acestei expresii îşi are rădăcinile în Grecia antică. Pe atunci, se obișnuia ca mesele din lemn (din ce altceva să fi fost confecționate?) pe care se s ...

Moaș-ta pe gheață! Semantică

Vineri, 28 Iunie 2024 11:00 | Publicat în Campanii VLG
Conform Dicționarului explicativ al limbii române, o "moașă" este o asistentă medicală cu pregătire specială sau o femeie cu experiență care asistă femeile la naștere În trecutul nu foarte îndepărtat, în satele izolate ale României, se întâmpla frecvent ca prima care ar fi putut veni în ajutorul unei viitoare mame, la naștere, să nu fi fost întotdeauna un cadru medical specializat, ci o femeie cu o oarecare experiență și cu o minimă, dar suficientă "pregătire medica ...

„A-și da arama pe față”. Semantică

Vineri, 15 Decembrie 2023 11:30 | Publicat în Campanii VLG
Prea v-ați arătat arama, sfâșiind această țară,/ Prea făcurăți neamul nostru de rușine și ocară (Mihai Eminescu - Scrisoarea a III-a) În Evul Mediu, unele monede erau fabricate din aur sau din argint. Evident, cu cât era mai prețios metalul din care era bătută moneda, cu atât era mai valoroasă.Conform teoriei profesorului Ilie Gherheş, doctor în istorie, falsificatorii de monedă ai vremurilor au început să fabrice monede din cupru (aramă, în limbaj popular), pe car ...