Mi-am amanetat viitorul pentru dumneata,
să ai cu ce ajunge cât mai aproape de sufletul meu -
astfel m-a învăţat mama:
să fiu păsător, să nu mă comport ca un derbedeu,
să nu te las singură şi departe,
printre nemuritori netrebnici, fără viaţă şi fără carte!
Uite-aşa am rămas fără nici un viitor,
adică şi fără nici un prezent, şi fără nici un trecut -
astfel mi-a spus mama:
fără acestea, nu va să ai niciodată nimic de pierdut!
Mi-am amanetat viitorul pentru dumneata,
iar tu umbli haimanaua, cine ştie cu cine şi pe unde,
fă, haihuio, fă, eterno cu interese mărunte!
