Victor Cilincă

Victor Cilincă

Institutul Polonez, REPREZENTAT la Galaţi de către SCRIITORUL Leszek Bialy

Miercuri, 18 Iunie 2014 13:00 | Publicat în CULTURA
Directorul adjunct al Institutului Polonez - Bucureşti, scriitorul Leszek Bialy, iberist, istoric de artă şi diplomat, a fost o prezenţă prietenoasă, săptămâna trecută, la Muzeul de Artă Vizuală, onorând astfel vernisajul expoziţiei „Afişul polonez, sec. XXI”. Mi-a povestit că tocmai terminase de scris un roman, istoric, cu doar câteva zile înainte de sosirea sa la Galaţi. Îi înţeleg pasiunea pentru domeniu: găsim că un rege al Poloniei purta chiar numele său - Lesze ...

Cam junglă, bre! De veghe... pe scara din secară

Miercuri, 18 Iunie 2014 06:00 | Publicat în SOCIETATE
N-am înţeles de ce cresc nesupărate şi buruienile pe malul braţelor Dunării la trecerea dumneaei prin Viena: cică aşa-i ecologic… Aşa o fi şi pe la noi? Căci buruiana înaltă şi iarba neîngrijită îneacă foarte tare scările „de rezervă” care urcă de la malul Dunării pe Faleza superioară, dar şi cele care urcă şi mai sus, spre Mazepa. O fi ceva exotic, o fi doar… neglijenţă? Căci şi părul lăsat lung de bunăvoie se mai tunde niţel atunci când i se despică ...

Case şi suflete

Marți, 17 Iunie 2014 00:00 | Publicat în EDITORIAL
Unii se bucură când dispar case vechi, insalubre precum nişte boschetari. Despre „omul nou”, despre o lume nouă, fără cocioabe, se zicea şi pe vremea comunismului, când în loc să se bage banii în refacerea unei vechi case cu trecut special, se demola şi se trântea un bloc „modern”. Chestia e că după revoluţie şi mai abitir s-a distrus! Tare mă mir că a scăpat până acum (mi-e teamă că nu de tot!) chiar o clădire impozantă, cu nume de palat: Palatul Simion Gheorgh ...

Îl folosim până la dispariţie? FOIŞORUL de pe Faleză se „destramă”

Marți, 17 Iunie 2014 08:00 | Publicat în SOCIETATE
Printre atracţiile Galaţiului, completând mai modest, dar util, adevărate opere de artă, sunt şi „chioşcurile” din lemn de pe Faleza inferioară (de pildă, am găsit o referinţă într-un articol, „Galaţi – destinaţie turistică, pe http://amfostacolo.ro). Cel mai impozant, „Foişorul”, un fost chioşc pentru fanfară construit cu mult înainte de revoluţie, nu mai este însă astăzi întreţinut, ajungând într-o stare deplorabilă, deşi aici se organizează mereu tot ...

Nicoleta Onofrei, LANSATĂ la Ipoteşti de Ziua „Luceafărului Poeziei româneşti”

Marți, 17 Iunie 2014 06:00 | Publicat în CULTURA
* Trei tineri poeţi gălăţeni, prezentaţi cu volume Duminică dimineaţă, exact la 125 de ani de la petrecerea către Luceafăr a lui Eminescu, şi chiar la Ipoteştii săi, trei tineri poeţi gălăţeni şi-au lansat cărţile, premiate anul trecut, ca manuscris, pentru debut, la Festivalul Naţional de Porezie „Porni Luceafărul…”, care îşi are acolo „reşedinţa”. Este vorba despre colega noastră de ziar, Nicoleta Onofrei, de Marius Grama şi Gabriel Nicolae Mihăilă, t ...

"Bombardamentul" împotriva ŢÂNŢARILOR/ SPECTACOL gratuit, STROPIRE populară pe faleză

Marți, 17 Iunie 2014 06:00 | Publicat în SOCIETATE
Sâmbătă dimineaţa, "bombardamentul" împotriva ţânţarilor a prilejuit gălăţenilor veniţi pe Faleză şi spectacolul unui avion văzut la joasă înălţime. O distracţie în plus şi pe gratis. Unde mai pui că, pe lângă ţânţari şi ploşniţe, au putut fi bombardaţi şi cei care făceau jogging sau se plimbau, familiile care îşi consumau sucul, berea sau cafeaua la mesele localurilor, copiii care desenau pe asfalt. Săptămâna trecută au fost programate câte şase zboruri ...

ŢĂRMUL nostru s-a LĂŢIT/ DUNĂREA a lăsat mâl pe mal

Marți, 17 Iunie 2014 02:00 | Publicat în SOCIETATE
Dunărea începe să scadă, dar lasă în urmă şi o groază nămol - altă bătaie de cap! În weekend, o echipă de la Ecosal testa deja lucrurile, în zona treptelor de la „Valurile Dunării”, pe jumătate îngropate în mâl: însă deocamdată nu s-a retras destul apa, ca să se intervină. Managerii restaurantelor, care s-au trezit chiar vecini cu mâlul, au luat însă deja măsuri, punându-şi angajaţii să muncească din greu, ca la zăpadă, aruncând în fluviu mâlul care în ...

INEDIT! PRIMA ediţie a "Festivalului Antic"/ Cezar va MURI sâmbăta viitoare la Galaţi! (VIDEO)

Duminică, 15 Iunie 2014 00:00 | Publicat în CULTURA
Sâmbăta viitoare vom avea la Galaţi prima ediţie a „Festivalului antic”! „Eveniment unic, cel puţin pentru Galaţi” - a anunţat vineri Cătălin Negoiţă, directorul Direcţiei pentru Cultură a judeţului, la conferinţa de presă la care a fost alături de Marius Mitrof, consilier al instituţiei, prezent de câteva ori la festivalul asemănător de la Porolissum, un festival care aduce şi profit local.Al nostru e abia la început, dar sperăm să se dezvolte, mai ales dacă se ...

Expoziţie-ŞOC/ Imagini penetrante în arta poloneză a afişului

Sâmbătă, 14 Iunie 2014 04:00 | Publicat în MAGAZIN
Directorul adjunct al Insitului Polonez din Bucureşti, scriitorul Leszek Bialy, a fost prezent joi seara la vernisajul expoziţiei „Afişul polonez, sec. XXI”, deschisă în Sala "Ioan Simion Mărculescu" a Muzeului de Artă Vizuală Galaţi. Directorul muzeului, Dan Basarab Nanu, declara în deschidere că nu-i vine să creadă că au trecut deja zece ani de când instituţia de cultură gălăţeană derulează proiecte culturale în parteneriat cu Institutul Polonez: festivaluri de film ...

SPECTACOL închinat lui EMINESCU, în centrul Galaţiului

Duminică, 15 Iunie 2014 09:00 | Publicat în CULTURA
Cea de-a 125-a comemorare a trecerii în eternitate a Poetului esenţial, Mihai Eminescu, are parte, duminică, la Galaţi, în parcul care-i poartă numele, începând cu ora 11,00, cu acces liber, de o serbare cu program variat: muzică de promenadă, cu fanfară, o slujbă de pomenire, cor, alocuţiuni, recital poetic din lirica eminesciană, un spectacol susţinut de artişti ai Teatrului Muzical „Nae Leonard” (seara, teatrul are, de la 19,00, şi premiera unei opere pe versuri de Emines ...
Pagina 284 din 499

Gaze oprite pe mai multe străzi din Galaţi, în urma unei avarii

Alimentarea cu gaze naturale a fost întreruptă temporar pe mai multe străzi din municipiul Galaţi, î ...

Arestat preventiv pentru că a furat marfa unui livrator

Un bărbat de 25 de ani din Galați este cercetat pentru tâlhărie, după ce a amenințat un livrator cu ...

Final tragic în urma accidentului din 29 octombrie, din zona băncilor

Muncitorul accidentat grav, pe 29 octombrie, în timp ce monta ornamentele de sărbători pe strada Bră ...

Conducere nouă la Liga Studenţilor din Galaţi

Liga Studenților din Universitatea „Dunărea de Jos” din Galați (LSG) şi-a ales, luna trecută, un nou ...

Poza zilei. Dar cu trotuarul nou ce-aţi avut?

Fotografia zilei de astăzi este primită de fapt săptămâna trecută, de la unul dintre cititorii noştr ...

Expoziţie la Buzău a artiştilor plastici din Galaţi

La Galeriile de Artă „Ion Andreescu” din Buzău a fost vernisată, săptămâna trecută, expoziția „Metam ...

Se împodobeşte „bradul” la Inelul de Rocadă

Joi seară, la Inelul de Rocadă, erau deja montate ghirlandele luminoase care alcătuiesc, an de an, „ ...

Toaletele publice insalubre, reclamate la Direcţia de Sănătate

Sindicatul Şoferilor Liberi din Transurb Galaţi a sesizat Direcţiei de Sănătate Publică (DSP) Galaţi ...

Zece oferte pentru renovarea unei clădiri de pe strada Traian

Nu mai puţin de zece oferte - şapte individuale şi trei în asociere - au fost depuse în cadrul licit ...

Cine reprezintă Galaţiul la Congresul Naţional al PSD

O delegaţie formată din 100 de membri va reprezenta organizaţia judeţeană a PSD Galaţi la congresul ...

SUA reiau testele nucleare, după 33 de ani

Donald Trump a ordonat joi Pentagonului să reia imediat testarea armelor nucleare, pentru prima dată ...

Grupul rus Lukoil își vinde activele internaționale

Grupul petrolier rus Lukoil, presat de sancțiunile anunțate recent de SUA, a anunțat joi că a accept ...

Efortul de război contra Rusiei, finanțat de UE încă „doi, trei ani”

Ucraina va avea nevoie de susținerea financiară a Europei timp de încă „doi sau trei ani” împotriva ...

Rusia se declară imună la sancțiunile impuse de Trump

Decizia administrației Trump de a impune sancțiuni companiilor energetice rusești Rosneft și Lukoil, ...

Final de carieră pentru doi reputați medici gălățeni

Sănătatea gălățeană este mai săracă după ce doi iluștri medici au ieșit la pensie. Este vorba de Mih ...

Contract atribuit pentru îngrijiri paliative la Spitalul „Buna Vestire”

Potrivit datelor din portalul achizițiilor publice, Primăria Galați tocmai a atribuit contractul pen ...

La heliportul Spitalului Județean Galați, pregătiri pentru montarea platformei de aterizare a elicopterului SMURD

Pe șantierul parcării supraetajate de la Spitalul Județean Galați s-a trecut la o nouă etapă importa ...

Acuzații de incompetență la Spitalul de Copii din Galaţi

O sesizare primită pe adresa redacției „Viața liberă” ne-a semnalat faptul că aparatul RMN care se a ...

Noi titluri de stat Fidelis, în perioada 7-14 noiembrie

În perioada 7-14 noiembrie, persoanele fizice cu vârsta peste 18 ani pot subscrie în titluri de stat ...

Piaţa valutară. Stabilitate maximă a cursului euro

Cursul euro a avut în prima săptămână din noiembrie o evoluție stabilă față de euro, iar indicii ROB ...

Proiect pentru o navigație mai sigură pe Dunăre

Licitația pentru proiectarea și execuția "Fast Danube 2", unul dintre cele mai importante proiecte d ...

Percheziții la Liberty Galați. 300 milioane de euro, delapidați cu ajutorul Gazprom. Reacţia Liberty Steel Group

Procurorii Parchetului General și ofițeri de poliție judiciară efectuează șapte percheziții domicili ...

După „remiza” de la Ploiești, antrenorul Laszlo Balint, mulțumit de jucătorii săi

Oțelul a plecat cu un punct din deplasarea de sâmbătă de pe terenul Petrolului, scor 0-0, un rezulta ...

Primul succes în contul CSU. Din sportul gălățean

HANDBAL. CSU Galați a înregistrat un important succes în Divizia A de handbal masculin (eșalonul al ...

Eșec dur pentru CSM Arcada în meciul cu Dinamo

CSM Arcada - Dinamo, un meci așteptat cu legitim interes, în care era de aşteptat ca echipele să lup ...

Petrolul - Oțelul 0-0. Joc mai bun în repriza a doua

Gruparea gălățeană a remizat, scor 0-0, cu Petrolul Ploiești, în deplasare, în prima etapă a returul ...

Olimpicii internaționali primesc felicitări, nu şi stimulente financiare

Așa cum se știe deja, pentru anul școlar 2025-2026, elevii cu rezultate deosebite la olimpiadele naț ...

Preșcolari primiți cu entuziasm la CSS Galați

Echipa de handbal a Clubului Sportiv Şcolar (CSS) Galați a primit în vizită un grup de copii de la G ...

Grija pentru planetă începe cu educația de azi

În perioada 22-24 octombrie 2025, Școala Gimnazială „Miron Costin” din Galați a fost gazda a două ev ...

Tinerii gălățeni, informați despre oportunități educaționale europene

Studenții de la specializarea Administrație Publică din cadrul Facultății de Drept și Științe Admini ...

Rock exploziv în ultima zi de festival la Galaţi (GALERIE FOTO)

Aşa cum au promis organizatorii, toţi invitaţii ultimei zile din Danube Rock Revolution Festival 202 ...

Cum a fost a doua seară a Festivalului de Folclor: Exotism, ritm şi impetuozitate (FOTO)

O călătorie din exotica Indonezie spre energia balcanică a Macedoniei de Nord, cu popasuri într-o po ...

Petrecere de zile mari la „majoratul” Festivalului de Folclor „Doina Covurluiului” (VIDEO)

O mare de gălăţeni - peste 10.000! - a petrecut pe cinste, vreme de aproape trei ore, în Grădina Bot ...

Românii își iau rămas bun de la un om şi o epocă. Corespondenţă specială de la Palatul Cotroceni (GALERIE FOTO & VIDEO)

Este o zi caniculară în București, ca în toată România, dar zeci de oameni au făcut abstracție de la ...

Tecuceancă implicată într-un scandal penal în gimnastica franceză

Agresiune sexuală, hărțuire și violență împotriva unor tinere gimnaște sunt acuzațiile care li se ad ...

Gălăţean condamnat, prins în Germania

În cel mai recent lot de infractori aduşi în ţară de Poliția Română, printre cele nouă persoane pe n ...

Trei zile împreună cu Eminescu. Proiect cultural transfrontalier la Galaţi

Sub egida Asociației „Danubiana” Galați (președinte Antoaneta Crudu) s-a desfășurat în orașul nostru ...

Un șofer din Galați a distrus un apeduct din secolul al XVIII-lea

Un gălățean, șofer de tir, a ajuns ”vedetă” în Spania, dar și pe Internet, după ce a intrat în plin, ...

La 260 de ani de școală gălățeană, o contribuție remarcabilă la istoria ei

Ionel Stan, "Monografia Școlii „Miron Costin” din Galați (1936-1996)", Editura "Axis libri", Galați, ...

Universitatea lansează proiectul „AVE - Învață să îmbătrânești”

Universitatea „Dunărea de Jos” din Galați va găzdui luni, 10 noiembrie, de la ora 12.00, deschiderea ...

Phoenix Galați, în noul sezon al campionatului paralimpic

Echipa Academiei de Baschet Phoenix Galați, formată în parteneriat cu Fundația "Motivation România", ...

Praznicul Sfinţilor Arhangheli Mihail şi Gavriil

În data de 8 noiembrie, îi prăznuim pe Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil, slujitori și intermedia ...

Cum văd Galaţiul doi britanici aflaţi în căutarea propriei istorii (FOTO)

Un oraş verde, prietenos şi sigur, cu parcuri minunate, locuri liniştite şi cu mâncare delicioasă, l ...

Un talent gălățean își împarte harul cu viitorii artiști. Alexia Mocăniță, studenta-profesoară de la Școala de Arte (FOTO)

Laureată la Gala Excelenței în Educație, așa a încheiat Alexia-Oana Mocăniță primul an de studenție ...

Dezvăluiri din culisele „X Factor” cu finalista Maia Fluture şi ProFa (FOTO şi VIDEO)

Maia Fluture, finalistă „X Factor” 2025, şi Monica Măciuceanu, ProFa care dă „Voces” Galaţiului, au ...

Rareș Neculau, olimpicul de aur la informatică: „Oricine îşi depăşeşte limitele este un campion”

Medaliat cu aur la Olimpiada Națională de Informatică din acest an, Rareș Andrei Neculau, elev în cl ...

O operație în Serbia este singura șansă pentru un bebeluș de numai șase luni

Maria, un bebeluș de doar șase luni, este a doua minune care a apărut în viața Violetei, un copil aș ...

O tânără educatoare are nevoie de ajutor pentru a-şi salva viaţa

O tânără mamă din Galaţi, educatoare la Grădiniţa cu Program Prelungit Nr. 7, unde se ocupa, cu iubi ...

Cu ajutorul gălăţenilor, Alexandra va avea elevatorul mobil necesar

Cu ajutorul oamenilor minunaţi care au donat online sau au participat, în acest scop, la evenimentul ...

482 de tone de alimente, transformate la Galaţi în porții de hrană pentru nevoiaşi

Asociația Banca Regională pentru Alimente Galați anunță rezultate remarcabile pentru primele luni al ...

„Cravata galbenă” și Galațiul. O legătură subtilă între artă, istorie și identitate

Peste 4.000 de spectatori au participat, la Sala Palatului, la premiera de gală a filmului „Cravata ...

Vasile Ghica, la o nouă primăvară. Un clasic al aforismului românesc

Vasile Ghica s-a născut pe 8 noiembrie 1940, în satul Priponești (judeţul Galați), într-o familie de ...

Spectacol cu opera „Boema”, în locul Galei „Leonard”

Teatrul Național de Operă și Operetă „Nae Leonard” anunță o surpriză plăcută pentru melomanii gălăţe ...

Dualitatea fragilităţii şi perseverenţa creatoare, la Cenaclul Noduri şi Semne

Mioara Ardieleanu ne-a citit, la cea mai recentă şedinţă a Cenaclului "Noduri şi Semne", dintr-un vo ...

Cum a ajuns noul târg auto… depozit de vechituri (FOTO)

Noul Târg Auto - pentru amenajarea căruia Primăria Galaţi a cheltuit peste 6,9 milioane de lei - a a ...

Îngrijirea spațiilor verzi de la Grădina Botanică Galați și maimuțele din Olanda

Licitația pentru amenajarea și întreținerea spațiilor vezi de la Grădina Botanică și Grădina Zoologi ...

Cine și de ce defrișează malul gălăţean al Dunării. Răspunsuri ale Primăriei Galați

Un proiect în valoare de 981.000 de euro, conform planului de afaceri, ar trebui să se materializeze ...

Defrișări pe malul Dunării, la Galați. O lucrare cu multe semne de întrebare și controverse (FOTO)

Poate că nu este cel mai inspirat titlu pe care le-am fi putut găsi, dar reflectă cel mai bine reali ...

Vega 93 - trei decenii de construcție și rezistență. O firmă gălățeană care a trecut prin glorie, criză și renaștere

Doru Chiper, director general al companiei Vega 93 SRL, este protagonistul celui de-al doilea episod ...

Antreprenorii care mențin Galațiul în mișcare. Oameni, afaceri și viziuni din economia locală

„Viața liberă” a deschis o nouă serie de articole menită să aducă în prim-plan oamenii care construi ...

IRON MAN de GALAŢI - Povestea unui dezvoltator imobiliar gălățean, dincolo de ziduri și betoane

Aşa cum am promis, lansăm astăzi o serie de articole dedicate oamenilor din spatele afacerilor imobi ...

La Galați, când Primăria tace, investitorii clădesc. Cine sunt dezvoltatorii oraşului

Judecați adesea doar prin prisma afacerilor puternice și a profitului consistent, dezvoltatorii imob ...

Stațiuni românești care și-au pierdut turiștii (foto)

Stațiunea Vidra din județul Vâlcea, unde Ceaușescu visa să organizeze Jocurile Olimpice de Iarnă, sa ...

Zeci de turiști salvați de salvamontiști

Salvamontiştii au anunţat, duminică, că în ultimele 24 de ore au primit 39 de apeluri prin care li s ...

Noul Hotel de Gheață de la Bâlea Lac, gata de Crăciun

Lucrările la noul "Hotel de gheaţă" de la Bâlea Lac, cel de-al 18-lea, au început deja, având în ved ...

Contrabandă cu țigări și alcool, în Piața Micro 17

Polițiștii gălățeni au desfășurat joi, 6 noiembrie, o razie amplă în Piața Agroalimentară Micro 17, ...

Judecat pentru o palmă care a cauzat moartea

Pe 5 noiembrie 2025, procurorul din cadrul Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galaţi a finalizat ...

Minor plasat sub control judiciar pentru tentativă de omor

Un minor din Galaţi a fost plasat sub control judiciar marți, 4 noiembrie, pentru săvârşirea infracţ ...

Rețea de escroci din Galați, prinsă după mai multe înșelătorii prin WhatsApp

O amplă acțiune a poliţiştilor a scos la iveală o rețea de escroci din județul Galați care înșelau o ...

Sute de proprietari din judeţul Galaţi, victime ale erorilor cadastrale

O situație absurdă lovește comuna Matca, unde sute de localnici s-au trezit că actele nu mai corespu ...

Sprijin pentru persoanele vulnerabile din satele gălăţene

Instituția Prefectului Galați a avut o întâlnire cu reprezentanții Agenției Județene pentru Plăți și ...

Pistă de biciclete folosită de șoferi și tractoriști, pentru a scurta drumul spre Galaţi

O pistă de biciclete, construită cu o investiție de aproximativ cinci milioane de euro, a devenit de ...

Galațiul - pârjolit din neglijență și nepăsare. 322 de incendii de vegetație, în nouă luni

Cel puțin o alarmă pe zi pentru incendii de vegetație au raportat pompierii din Galați la finele a n ...

Al Doilea Psalm al Fetelor Frumoase (dosarele XYZ)

Doamne, mărite, vreau numaiun brad şi-o sanie cu tălpi de ciocolată,căldură printre fulgii care cad, ...

CUVÂNT... ÎNAINTE (pentru scriitoarea Katia Nanu - La Mulți Ani!)

Moto: ”nu e nimic și totuși e/ o sete care-l soarbe,             e un adânc asemene/ uitării celei o ...

Al Doilea Psalm al Băieţilor Isteţi (dosarele XYZ)

Fii atent: lasă apa şi zăpada în pace,să plouă şi să ningă pe unde vrea Dumnezeu,şi să nu stai nicio ...

SEMANTICĂ (pentru Cerasela Mereuță - Respect!)

Mă uit în jos: e clar e foarte clar... (n-am mai văzut atâta hotărâre şi-atât preludiu fals în „la” ...

STRADA STUPEFIANTELOR (II)

Sigur că da!... Aţi citit câţi bărbaţi ibovnici/soţi s-au subtilizat în preajma şi în graţiile doamn ...

STRADA STUPEFIANTELOR (I)

De fapt, fac vorbire şi scriere despre strada Plantelor, unde sunt chiriaşul serios al doamnei Cleme ...

REGĂSIRE de TAINĂ (VI)

Sigur că da! Aţi văzut ce poate scrie un Prăpăd, un amărât de Prăpăd, un bătrân şi calculat Prăpăd, ...

REGĂSIRE de TAINĂ (V)

„Focul vânăt” a pogorât Pacea şi Iubirea printre cheflii! Nimenea nu mai dă cu barda-n Lună! Nimenea ...

Remember. Ken Kesey (1935-2001)

Ken Kesey, romancier și figură centrală a contraculturii americane, s‑a născut pe 17 septembrie 1935 ...

Cariere. Friedrich Schiller, vocea clasicismului german

Friedrich Schiller, poet, dramaturg și filozof german, s-a născut pe 10 noiembrie 1759, în Marbach a ...

Un actor englez este considerat cel mai sexy bărbat în viață

Actorul englez Jonathan Bailey, care revine luna aceasta pe marile ecrane în filmul muzical „Wicked: ...

Pandișpan pufos cu prune. Dulce de weekend

Pandișpanul este o prăjitură pufoasă și ușoară, preparată din ouă, făină și zahăr, folosită ca ingre ...

Cum descurajăm câinele să ne lingă. Şcoala iubitorilor de animale

Linsul este una dintre primele interacțiuni sociale pe care le au câinii, fiind linşi de mamă, imedi ...

Simptome și semne că pisica e bolnavă. Şcoala iubitorilor de animale

Animalele, în general, încearcă să-şi disimuleze starea de rău sau disconfortul, iar pisicile, în sp ...

Cum să îi administrați pisicii o pastilă. Şcoala iubitorilor de animale

Revenim astăzi cu sfaturi utile despre administrarea tratamentelor pisicilor, într-un mod mai puțin ...

De ce nu e bine să bem cafeaua imediat după trezire

Pentru mulți dintre noi, prima mișcare după ce deschidem ochii este să pornim cafeaua. Totuși, potri ...