Iasmina Ungureanu

Iasmina Ungureanu

Reuniune după 50 de ani în comuna gălăţeană Oancea

Luni, 20 Iulie 2015 02:00 | Publicat în EDUCAŢIE
În amintirea copilăriei şi a clopoţelului care deseori îi salva de la ore, elevii clasei a VIII-a din perioada 1964-1965 se vor întâlni şi vor depăna amintiri după 50 de ani. Întrucât asemenea întâlniri sunt foarte rare, atunci când organizatorul evenimentului, Marin Vultureanu, ne-a rugat să-l ajutatăm, n-am stat pe gânduri. Pensionarul gălăţean îşi doreşte să îşi reamintească vremurile copilăriei, năzbâtiile făcute la şcoală şi, nu în ultimul rând, să î ...

APEL UMANITAR/ Să îi dăm şansa de a trăi unui tânăr de 25 de ani

Luni, 20 Iulie 2015 11:15 | Publicat în APEL UMANITAR
Haideţi să facem un exerciţiu de imaginaţie şi să ne gândim cum ar fi să adormim în fiecare seară chinuiţi de dureri groaznice şi de gândul că mâine nu vom mai deschide ochii. Abia atunci am realiza cât de important este să fii sănătos şi am lupta şi cu ultima fărâmă de putere pentru a supravieţui. Este trist, dar realitatea arată că din ce în ce mai mulţi tineri suferă de boli care le curmă orice speranţă la viaţă şi orice gând legat de viitor. Constantin ...

Curs GRATUIT de agent de vânzări pentru tinerii gălăţeni

Vineri, 17 Iulie 2015 03:00 | Publicat în SOCIETATE
Societatea Crumens Consulting organizează în Galaţi cursul gratuit în cadrul proiectului „Practic - Program Regional pentru dezvoltarea competenţelor şi creşterea şanselor de inserţie pe piaţa muncii a şomerilor”. Doar persoanele fără loc de muncă beneficiază gratuit de acest curs. Dacă doriţi să vă înscrieţi trebuie să fiţi şomer de minim şase luni, să aveţi minim 12 clase, iar vârsta maximă este de 24 de ani. Elevii şi studenţii nu se pot înscrie. Durata cu ...

EXPOZIŢIE: „Gălăţenii şi vacanţele de altădată”

Joi, 16 Iulie 2015 05:00 | Publicat în EVENIMENT
Muzeul de Istorie „Paul Păltănea” organizează joi, 16 iulie, începând cu ora 11,30, expunerea cu tema „Gălăţenii şi vacanţele de altădată”. Expunerea este o invitaţie într-o excursie imaginară adresată, în plin sezon estival, gălăţenilor dornici să ştie unde şi cum îşi petreceau vacanţele de sezon concetăţenii lor din a doua jumătate a secolului al XIX-lea şi prima jumătate a secolului al XX-lea. Evenimentul se va desfăşura la Muzeul „Casa Cuza Vodă ...

APEL UMANITAR: Să îi dăm o şansă la viaţă unui tânăr de 25 de ani!

Miercuri, 15 Iulie 2015 06:00 | Publicat în APEL UMANITAR
Constantin Sîrbu are doar 25 de ani, dar se luptă de trei ani cu o boală numită Limfom Hodgkin cu Scleroză Nodulară stadiul IV B (cancer limfatic). La 22 de ani, dintr-odată, a acuzat dureri foarte mari la plămâni, respira din ce în ce mai greu şi slăbise foarte mult într-un timp scurt. În urma internării la Spitalul de Pneumoftiziologie (TBC) şi a numeroaselor investigaţii a devenit suspect de sarcoidoză. După investigaţiile făcute în spitalul gălăţean, Constantin a a ...

CÂT NE COSTĂ să mergem în STAŢIUNILE balneare de pe litoral

Vineri, 10 Iulie 2015 12:00 | Publicat în SOCIETATE
Litoralul Mării Negre se întinde pe o distanţă de 244 km şi este principala zonă turistică a Românei. La sud de rezervaţia naturală Delta Dunării s-a dezvoltat o reţea de staţiuni balneoclimaterice, în care se poate ajunge uşor cu trenul, autobuzul sau maşina personală. Staţiunile oferă o multitudine de posibilităţi de cazare, în zonă fiind peste 125.000 de hoteluri şi vile. Întregul complex de nisip, aer, soare şi apă este foarte benefic, cu rezultate semnificative î ...

Drumuri distruse şi maşini parcate pe trotuare, în Micro 16

Luni, 06 Iulie 2015 11:00 | Publicat în SOCIETATE
Nu e uşor să fii pieton în oraşul Galaţi, e o chestiune deja ştiută. Trotuarele arată în mare parte ca după bombardament, mai ales pe străzile mai puţin frecventate. E adevărat că lipsa locurilor de parcare este una dintre cele mai mari probleme ale oraşului, dar pe strada Lebedei, în Micro 16, chiar şi unde sunt locuri de parcare, regulile nu sunt totalmente respectate. Astfel, pietonii sunt nevoiţi să meargă înghesuiţi printre maşini sau să fie agresaţi verbal, fiind ...

ÎN ATENŢIA PĂRINŢILOR. "Shakespeare School" - vacanţe pentru şcolari în limba engleză

Luni, 06 Iulie 2015 06:00 | Publicat în EDUCAŢIE
Sute de copii şi tineri pot petrece vacanţa de vară desfăşurând activităţi relaxante şi educative. Ei pot experimenta „destinaţii” inedite de vacanţă cum ar fi călătorii de în jurul lumii, jocuri şi competiţii bazate pe lumea misterioasă a unor eroi celebri din poveşti, secretele tehnicilor de vorbire în public, toate astea în limba engleză. Acestea sunt doar câteva din temele abordate de cursuruile de vară ale centrului Shakespeare School, pornind de la nevoia copii ...

Stradă în cartierul gălăţean Ţiglina III luminată doar pe timpul zilei

Luni, 06 Iulie 2015 10:00 | Publicat în SOCIETATE
În urma sesizării unui locatar de pe Strada Lebedei din cartierul Ţiglina III am aflat că pe lângă problema haitelor de câini sau a tinerilor care petrec până dimineaţă, strada „beneficiază” de lumină doar pe durata zilei. Odată cu lăsarea întunericului, blocurile din zona Şcolii nr.10 sunt luminate doar de farurile maşinilor sau de razele lunii. „Mă tem să ies din casă când se întunecă. Vara am noroc că e lumină afară până mai târziu, dar ce ne facem iarna? ...

Şcoala de vară de Astronomie „Priviţi Cerul!”, la Muzeul de Ştiinţele Naturii. Participare gratuită

Vineri, 03 Iulie 2015 13:00 | Publicat în MAGAZIN
În perioada 7 - 11 iulie 2015, secţia Planetariu-Observator Astronomic organizează cea de-a opta ediţie a Şcolii de vară de Astronomie. Pasionaţii de această ştiinţă, care vor să cunoască constelaţiile, principalele stele, dar şi să participe la cursuri teme de astrofizică şi climatologie planetară, pot suna la secretariatul instituţiei, la numărul de telefon 0236.411.898 pentru a se înscrie. Participarea la cursurile de astronomie este gratuită. În prima parte a  fiec ...
Pagina 98 din 110

A patra zi de proteste la Ministerul Educației și Cercetării. Cadrele didactice vor demisia lui Daniel David

Protestele cadrelor didactice continuă și astăzi, luni, 4 august. În ciuda mesajelor pe care prof. p ...

Autorul tragediei de la Tudor Vladimirescu a fost arestat

Judecătoria Liești a decis duminică, 3 august, trimiterea după gratii a șoferului care sâmbătă a pro ...

Gălățean arestat de ziua lui pentru agresiune

Un bărbat din județul Galați nu va uita toată viața ziua în care a împlinit 30 de ani. Asta pentru c ...

La volan, fără permis de conducere

Teribilismul tinereții îl va costa scump pe un individ care a cutezat să urce la volan și să conducă ...

Galațiul pierde trei magistrați, prin pensionări şi transfer

Președintele Nicușor Dan a semnat, vineri, primele decrete privind pensionarea unor magistrați, prin ...

Proiect pentru reducerea abandonului la Şcoala Gimnazială din Șendreni

Deşi suntem în plină vacanţă, este momentul potrivit pentru a face bilanţul anului şcolar încheiat ş ...

Cumpără în august de la ATAC și primești până la 180 lei înapoi în septembrie

Cumpără în august de la ATAC și primești până la 180 lei înapoi în septembrie  În luna august, cump ...

Moldovean depistat cu permis de ședere fals

Poliţiştii de frontieră de la Oancea fac cercetări în privinţa unui bărbat care a prezentat la contr ...

În căutare de investitori americani. Cine pleacă în SUA să promoveze economic Galațiul

Delegația care va reprezenta județul Galați la un turneu de promovare și cooperare economică în SUA ...

Angajaţii din 27 de primării comunale gălăţene, în grevă din 30 iulie

UPDATE. Dan Cârlan, președintele SCOR, a anunțat, marţi seară, că greva programată pentru miercuri s ...

Ziua Imnului Național, sărbătorită în Grădina Publică

Marți, 29 iulie, în Piața Tricolorului din Grădina Publică, Instituția Prefectului - Județul Galați ...

Majorarea taxelor şi a impozitelor, la votul aleşilor locali

În valul de scumpiri şi austeritatea care ne ameninţă de luna viitoare, s-ar putea spune că taxele ş ...

Un nou proiect pentru „independența” structurilor anticorupție

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a anunțat joi că propune un nou proiect de lege pentru a a ...

UE adoptă al 18-lea pachet de sancțiuni împotriva Rusiei. În vizor, petrolul și energia

Statele Uniunii Europene (UE) au aprobat vineri al 18-lea pachet de sancțiuni împotriva Rusiei pentr ...

Zelenski, încurajat de Trump să lovească Moscova și Sankt Petersburgul

Președintele american Donald Trump a încurajat în discuții private Ucraina să intensifice atacurile ...

Doliu naţional la Cernăuţi, după atacul rusesc din noaptea trecută

Duminică, 13 iulie, va fi doliu naţional la Cernăuţi, în memoria victimelor celui mai recent atac ae ...

În iulie, 16 persoane confirmate oficial cu Covid, la Galați

Febră mare, dureri de cap și de oase și o stare generală alterată. Acestea sunt simptomele care ar t ...

Sedentarismul - boala care ne distruge în tăcere

Sedentarismul este considerat astăzi una dintre cele mai grave probleme de sănătate publică, fiind a ...

Bătălie între ofertanţi, pentru investiţii în sănătatea copiilor din Galaţi

Regula ofertantului unic - în speţă aceeaşi „combinaţie” de firme de construcţii - care câştigă mari ...

Ce plante medicinale pot fi culese în luna iulie

Luna iulie este una dintre cele mai bogate perioade ale anului pentru cei care iubesc medicina natur ...

Planul pentru reorganizarea Liberty Galați a fost APROBAT, deși ANAF a votat împotrivă!

O veste aproape incredibilă vine în prima zi a lunii august: planul de reorganizare a combinatului s ...

Service auto, închis și amendat de comisarii de mediu

Un service de reparații și vopsitorie auto a fost sancționat de comisarii Gărzii de Mediu Galați, du ...

Dolarul a crescut în luna iulie cu 14 bani

Euro a pierdut în trei zile aproape 4 cenți americani, ceea ce a ridicat cursul dolarului la sfârșit ...

Noile cote de TVA de la 1 august

Primul pachet fiscal (Legea 141/2025) adoptat prin asumarea răspunderii Guvernului prevede creșterea ...

Fostul oțelar Fatai, remarcatul debutului de sezon din Liga 2

Noua ediție de Liga 2 a demarat în weekend, iar protagonist principal a fost atacantul Kehinde Fatai ...

„Tricolorii”, trei meciuri cu Chile

VOLEI. Selecţionata masculină de continuă pregătirile din cantonamentul de la Piatra Neamţ, pregătir ...

Trei meciuri amicale pentru gălățencele de la CSM

DSG HANDBAL. Fetele de la CSM Galați au disputat trei meciuri de verificare în ultimele cinci zile. ...

Echipele gălățene, în perioada testelor de verificare

În weekend a fost plin de meciuri amicale pentru echipele gălățene din liga a treia.  Sporting Lies ...

Studenți gălățeni în tabără de excelență

Trei studenți ai Facultății de Știința și Ingineria Alimentelor din cadrul Universității „Dunărea de ...

SUNDANSE, proiect gălățean apreciat în misiunea REXDAN

Universitatea „Dunărea de Jos” din Galați a fost în prim-planul unei misiuni internaționale de cerce ...

Dialog între conducerea Universității și Sindicatul „Alma Mater”

Conducerea Universității „Dunărea de Jos” din Galați a organizat o întâlnire cu reprezentanții Sindi ...

Elevi de la Colegiul Național „Al.I. Cuza”, ambasadori ai educației interculturale

Un grup de elevi din clasele a VI-a A și B de la Colegiul Național „Alexandru Ioan Cuza” din Galați ...

Imobilul centenar de pe strada Gării caută proiectanţi pentru renovare (FOTO)

Numără peste o sută de ani, are arhitectură urbană cu elemente de Art-Nouveau, se află pe lista monu ...

Arcașii din Galați, la Hîdîrlezul tătarilor din Dobrogea (FOTO)

Într-o iurtă tătărească, în miros de suberek și kavurma, printre dansuri, cântece și jocuri tradițio ...

Galaţiul de Lumină a mărturisit: „Hristos a Înviat!”– „Adevărat a Înviat!” (FOTO şi VIDEO)

Mai luminat ca în această noapte n-a fost de multă vreme Galaţiul. Luminat de miile de lumânări şi c ...

Oraș cu pretenții, dar fără WC-uri. Modern pe hârtie, primitiv la ”nevoie”

Galațiul, un oraș care se mândrește cu spitale digitale, pubele inteligente și chiar cu tehnologii i ...

Prima întâlnire a ministrului Oana Ţoiu cu românii din Italia

Prima întâlnire oficială a ministrului de Externe, Oana Ţoiu, cu reprezentanți ai comunităților româ ...

Gălățeni acuzați că au furat substanțe de 3.000.0000 de euro. Poliția franceză a venit după ei (FOTO)

Mai mulți bărbați din județul Galați sunt cercetați de autoritățile franceze sub acuzații de furt în ...

Mandate europene în trei sate gălăţene, pentru „tunuri” de jumătate de milion de euro

Șapte bărbați cu vârste cuprinse între 21 și 53 de ani, din județul Galați, sunt vizați de o anchetă ...

Oamenii au făcut posibilă repatrierea gălățeanului Dragoș Chirilă

Mobilizarea masivă a oamenilor impresionați de drama gălățeanului care a murit la numai 30 de ani în ...

Abonamentele pentru parcarea etajată din Mazepa I pot fi prelungite

Cetățenii care dețin abonamente pentru parcarea supraetajată din cartierul Mazepa I, cu locuri atrib ...

Activităţi de vară pentru copii, la Mănăstirea Cârlomăneşti

Joi, 24 iulie, la Mănăstirea Cârlomănești, peste 120 de copii din parohiile Umbrărești I, Movilenii ...

Cursul euro și indicii ROBOR și-au găsit echilibrul

Cursul monedei unice stagnează de circa o lună în jurul valorii de 5,07 lei, în condițiile în care m ...

A 99-a întâlnire a constructorilor de nave, la Constanța

Șantierul Naval Constanța a găzduit, în weekend, cea de-a 99-a întâlnire a membrilor Asociației Nați ...

Dezvăluiri din culisele „X Factor” cu finalista Maia Fluture şi ProFa (FOTO şi VIDEO)

Maia Fluture, finalistă „X Factor” 2025, şi Monica Măciuceanu, ProFa care dă „Voces” Galaţiului, au ...

Rareș Neculau, olimpicul de aur la informatică: „Oricine îşi depăşeşte limitele este un campion”

Medaliat cu aur la Olimpiada Națională de Informatică din acest an, Rareș Andrei Neculau, elev în cl ...

Teatrul „Nae Leonard”, invitat să susțină un concert de gală în Lagună. Interviu cu prof. univ. dr. Cristian Luca, directorul ICR Veneția

Aflându-se în importanta poziţie de director al Institutului Cultural Român (ICR) din Veneţia, prof. ...

SPOT ON la „Viața liberă”: actrița Oana Mogoș - dovada că în Vadul Ungurului se naște succesul (VIDEO)

Nominalizată la Premiile UNITER 2025 pentru cea mai bună actriță în rol principal, Oana Mogoș a fost ...

Se caută donatori de sânge. O învățătoare are nevoie urgentă de ajutor

O învățătoare din Galați, care se află internată în secția de ginecologie a Spitalului Județean, are ...

Două familii cu 11 membri, fără acoperiș de Paște. Pompierii i-au salvat și au strâns bani (FOTO)

Drama prin care trec cele două familii din Galați, lovite crunt de pierderea caselor la începutul să ...

O familie din Galați s-a trezit cu casa în cap după o explozie în vecini

Un început mai negru nu putea avea Săptămâna Mare pentru o familie din Galați, care luni, 14 aprilie ...

În lupta cu cancerul, Gheorghiță are din nou nevoie de noi

Șerban Gheorghiță, gălățeanul bolnav de cancer pentru care „Viața liberă” a făcut apel la ajutorul c ...

Călătoria în timp, legănată, pe o pânză de păianjen?

Motto: „Scopul vieții este bucuria (…) Restul este imaginație!”Iulius Berca, personaj din carte ...

O tristeţe fără sfârşit. Remember Victor Cilincă, la Cenaclul Noduri şi Semne

(...) ASISTENTUL MEDICAL (înveselit): Nu mai eşti! Adică, foarte rapid, n-ai să mai fii, stai linişt ...

Oaspete francez pasionat de istoria Galațiului

Secția Colecții Speciale și Cercetare a Bibliotecii Județene „V.A. Urechia” a avut recent onoarea de ...

Dansatorii „Olympos” au cucerit publicul. Seară grecească în Centrul Galațiului (FOTO)

Dansuri tradiționale de pe tot cuprinsul Greciei, energie, ritm, zâmbete, culoare și bună-dispoziție ...

Îngrijirea spațiilor verzi de la Grădina Botanică Galați și maimuțele din Olanda

Licitația pentru amenajarea și întreținerea spațiilor vezi de la Grădina Botanică și Grădina Zoologi ...

Cine și de ce defrișează malul gălăţean al Dunării. Răspunsuri ale Primăriei Galați

Un proiect în valoare de 981.000 de euro, conform planului de afaceri, ar trebui să se materializeze ...

Defrișări pe malul Dunării, la Galați. O lucrare cu multe semne de întrebare și controverse (FOTO)

Poate că nu este cel mai inspirat titlu pe care le-am fi putut găsi, dar reflectă cel mai bine reali ...

Ancheta accidentului mortal din Gara Galați, finalizată după doi ani de la tragedie

La aproape doi ani de când a avut loc accidentul feroviar din Gara CFR Galați, în urma căruia ceferi ...

Galaţiul se împrumută iarăşi la Exim Banca Românească: 150 de milioane de lei pentru 30 de investiţii

Cu 16 voturi favorabile, aleşii locali l-au împuternicit pe primarul Ionuţ Pucheanu să negocieze și ...

Cine a reprezentat Galaţiul în străinătate şi cu ce scop. Deplasări externe la Primăria Galaţi, în 2024

Franţa, Italia, Spania, Polonia, Turcia, Marea Britanie, Bulgaria, Austria, Olanda, Grecia, Croaţia, ...

Companiile la care a tras banul public în 2024. TOP 10 al marilor câștigătoare de contracte cu Primăria Galaţi

Tramvaie noi, autobuze electrice noi, mobilier, materiale didactice şi echipamente digitale pentru u ...

Gafe, gogomănii, golănii şi ţepe, în Galaţiul anului 2024 (FOTO)

Am avut de toate pe parcursul anului 2024: gafe, gogomănii, golănii, țepe…! Ca la fiecare început de ...

Stațiuni românești care și-au pierdut turiștii (foto)

Stațiunea Vidra din județul Vâlcea, unde Ceaușescu visa să organizeze Jocurile Olimpice de Iarnă, sa ...

Zeci de turiști salvați de salvamontiști

Salvamontiştii au anunţat, duminică, că în ultimele 24 de ore au primit 39 de apeluri prin care li s ...

Noul Hotel de Gheață de la Bâlea Lac, gata de Crăciun

Lucrările la noul "Hotel de gheaţă" de la Bâlea Lac, cel de-al 18-lea, au început deja, având în ved ...

Începe procesul șoferului turc care a ucis o mamă (FOTO)

Marti, 29 iulie 2025, este ziua când la Judecătoria Galați va avea loc primul termen de judecată în ...

Ciobanul care a ucis pentru apă, trimis în judecată

Procurorii au finalizat ancheta în cazul de omor care a șocat comunitatea din Rădești în prima zi a ...

Programul Tribunalului, modificat pe perioada verii

Gălățenii care au probleme juridice și vor trebui să ajungă la instanțe până la finele lunii august, ...

Anchete accelerate în dosarele de mare violență

Alte două cauze în care sunt cercetați gălățeni acuzați de fapte foarte grave au ajuns pe masa Tribu ...

Fără curent electric în comuna Independența

Distribuție Energie Electrică România S.A. (DEER) - Sucursala Galați anunță întreruperi ale alimentă ...

Nicio duminică fără un incident grav la scăldat! Tată a șapte copii, în comă după un plonjon

Temperaturile extreme îi împing pe tot mai mulți să se scalde în locuri neautorizate și periculoase. ...

Peste 40.000 de euro pentru noi indicatoare rutiere pe drumurile judeţene

După ce preşedintele Consiliului Judeţean (CJ) Galaţi, Costel Fotea, a dezvăluit că, în fiecare an, ...

Prefectul, în dialog cu primarul din Cudalbi

Prefectul județului Galați, Andreea Anamaria Naggar, a avut o întâlnire oficială cu primarul comunei ...

„UITĂ-TE PE FERASTRĂ! (a unsprezecea poruncă... şi un manuscris de la marea moartă)

Moto: „clipa îngroapă orele în sete/ şi oazele fac apă la genunchi/ poetul scrie pe nisip sonete/ cu ...

NĂVALĂ (natură vie... cu semantică şi papară)

!vino să iei... (şi tu!)... că se termină...mai am destule, însă e năvală...şi mă spăimânt că poţi r ...

MĂTINCĂ (mic... tratat de dumirire)

Sunt înainte de a fi/ aicea şi taman acu,şi-ntreb şi-ascult ce încă nu-i:/ poate că da, poate că nu! ...

UITE-AȘA! (taman aşa!)

!uite-aşa m-am aprins/ şi-uite-aşa ard şi ard,lăcrămez dinadins/ şi mă uit peste gardşi privesc pest ...

NU INTRAȚI ÎN PANICĂ!

Sunt la uşa cabinetului medical. Stau şi aştept de vreo câteva zeci de minute. Nu mai multe. Doar câ ...

Cum iubeşte crâşma un beţiv

Într-o duminică de vară, pe o căldură cumplită, din cauza căreia trebuie să stai scufundat în baltă, ...

EXERCIȚII spre PRIMĂVARĂ

Când vei păşi, frumoaso, pe marginile mele,/ te vei simţi mai bine ca într-un paradis.../ Pe margini ...

O văd foarte bine

Chiar dacă-i perforată de razele soarelui, o văd foarte bine. Vine dinspre Dunăre. Merge prin aer. M ...

Remember Valentina Crețoiu (1909-2003)

Soprana Valentina Crețoiu s-a născut pe 12 martie 1909, la București. A urmat Conservatorul din Cern ...

Oameni de seamă. Louis Vuitton, creatorul care a schimbat moda

Antreprenorul și designerul francez Louis Vuitton s-a născut pe 4 august 1821, la Cons-le-Sannier. A ...

Carnet cultural

Muzeul de Artă Vizuală - În pregătire, expoziţia "Grădini miraculoase", cu lucrări din patrimoniul m ...

Eddie Murphy, într-o nouă comedie de acțiune

A juca alături de Eddie Murphy, în vârstă de 64 de ani, a fost „o chestiune de pe lista de dorințe” ...

Hidratarea corectă în timpul lunilor de vară

În sezonul cald, când temperaturile urcă peste 30 de grade, ni se reamintește tot mai des cât de imp ...

Produsele alimentare care trebuie evitate în timpul verii

Vara vine cu mult soare, relaxare și mese în aer liber, dar și cu riscuri alimentare mai mari. Tempe ...

Atenție la alimentele cumpărate în perioadele caniculare!

În contextul temperaturilor extrem de ridicate din ultima perioadă, Comisariatul Județean pentru Pro ...

Cum să ai o pisică fericită la bloc. Şcoala iubitorilor de animale

Să ai o pisică la bloc poate fi o experiență minunată, dar vine și cu responsabilități specifice. Sp ...