Florin Răvdan

Florin Răvdan

Cât ne-a COSTAT, până la urmă, DESZĂPEZIREA oraşului

Joi, 09 Martie 2017 00:00 | Publicat în Regional
La început de primăvară, Serviciul Public Ecosal ne-a transmis un raport legat de costurile totale ale deszăpezirii pe lunile decembrie 2016, ianuarie şi februarie 2017. Astfel, conform raportului, îndepărtarea zăpezii din oraş ne-a costat, în iarna 2016-2017, aproape dublu faţă de iernile trecute. Dacă iarna trecută a fost una blândă, fără prea multă zăpadă pe străzile oraşului, anotimpul rece a reuşit, în perioada decembrie 2016 - februarie 2017, să le creeze destule ...

Multinaţionalele, tumoarea de pe salariul românilor?

Joi, 09 Martie 2017 00:00 | Publicat în EDITORIAL
De mai bine de două luni şi jumătate, discuţia în mediul virtual, pe reţelele de socializare, dar şi la televizor îi are în prim-plan pe investitorii străini, pe patronii de multinaţionale, ba chiar şi pe muncitorii de acolo, care sunt, conform multor voci, spălaţi pe creier şi reduşi la stadiul de sclavi. Laitmotivul tuturor acestor discuţii este simplu. Din cauza multinaţionalelor, românii nu au salarii mari, nu au un nivel de trai bun şi nu pot trăi decent, ci doar la lim ...

Au sau nu au resurse serele ADP? Gospodărire Urbană a plantat mai multe panseluţe decât susţine că poate produce

Miercuri, 08 Martie 2017 00:00 | Publicat în POLITICĂ - ADMINISTRAŢIE
Joaca de-a răzgânditul a venit, odată cu primăvara, şi la Gospodărire Urbană. Acum o lună, societatea anunţa că organizează o licitaţie pentru achiziţionarea a 70.000 de panseluţe, dat fiind că serele proprii nu pot produce atât. La începutul lunii martie, însă, angajaţii societăţii au plantat în oraş aproape de două ori mai multe panseluţe. Din serele societăţii! La începutul lunii februarie, pe SEAP era deschisă o licitaţie organizată de Gospodărire Urbană pe ...

Cartierul Ţiglina I, zonă de lux cu aspect de mahala (FOTO)

Luni, 06 Martie 2017 00:00 | Publicat în Regional
  Printre cadourile de început de primăvară înmânate doamnelor, reporterii "Vieţii libere" au stat de vorbă şi cu câţiva locuitori ai cartierului Ţiglina I, despre problemele din zonă. Iar, din ce ne-au spus oamenii, în ultimele luni nu s-a schimbat nimic. Sunt la fel de multe gunoaie aruncate, acelaşi miros înţepător dinspre toaletele ecologice şi aceleaşi străzi pline de gropi. Doamna Lucica Gheonea, o femeie în vârstă de 74 de ani, care ne-a spus că locuieşte în ...

Şi vedetele au probleme cu... ne scuzaţi!

Joi, 02 Martie 2017 00:00 | Publicat în TV MANIA
Ce, voi credeaţi că doar ăia mici, abia născuţi şi care nu pot decât să gângurească, au probleme cu vezica? Da, cu vezica. Nu, v-aţi înşelat, pentru că şi vedetele au astfel de probleme. Iar în cazul de faţă este vorba despre Oana Roman. “Lucram la o firmă, lucram la birou. Noroc că şeful meu îmi era prieten, un om extraordinar. Am făcut pe mine, vorbesc serios. Ştiţi cât de rău mi-a fost? M-a luat salvarea, aşa de rău mi-a fost. Era să mor. Pe bune, eram să mor ...

Comuna Nămoloasa nu reuşeşte să se dezvolte. Frica de INUNDAȚII îi ţine pe investitori la distanţă | FOTO

Miercuri, 01 Martie 2017 06:00 | Publicat în SATUL
După ce, în anul 2005, ieşirea Siretului din matcă a izolat, pentru câteva zile, comuna Nămoloasa de restul judeţului, acesteia i s-a pus eticheta de comună inundabilă, iar investitorii au început, treptat, să evite micuţa aşezare de la marginea judeţului Galaţi.  Cei 2.160 de locuitori ai comunei Nămoloasa îşi găsesc cu greu un loc de muncă în localitatea de baştină. Investitorii nu se înghesuie să vină în zonă, iar puţinii care îşi fac drum prin comuna aflată ...

Războiul sânilor la teleshopping

Miercuri, 01 Martie 2017 00:00 | Publicat în TV MANIA
* Sânziana Buruiană şi Adela Lupşe se războiesc în silicoane la teleshopping, prezentând bijuterii. Dacă dra Buruiană le-a scos pe Sânzi şi Ana în afara ţării pentru a prezenta accesorii telespectatorilor cu bani mulţi, dra Lupşe are şi ceva experienţă. Cum, nu v-o aduceţi aminte? Acum câţiva ani, îşi căpătase porecla de "isterica de la miezul nopţii", pentru că urla, seara de seară, că vrea răspunsul corect. Da, prezenta una dintre emisiunile alea la care se zicea ...

Discursuri, emoţii şi o gafă monumentală | Cine sunt câştigătorii şi perdanţii Galei Premiilor Oscar 2017

Luni, 27 Februarie 2017 20:30 | Publicat în ŞTIRI EXTERNE
Deşi a avut 14 nominalizări şi era văzut de mulţi drept marele favorit, musicalul "La La Land" nu a luat decât şase premii Oscar, nereuşind, astfel, să ajungă la recordurile stabilite de "Stăpânul Inelelor", "Piraţii din Caraibe" sau "Titanic". Momentul decernării statuetei pentru "Cel mai bun film" a consemnat şi o gafă a organizatorilor, însă evenimentul în sine a fost, şi de această dată, un spectacol complet. Începutul ceremoniei de decernare a premiilor Oscar a stat ...

DNA a refăcut filmul nopţii în care s-a adoptat OUG 13

Luni, 27 Februarie 2017 20:00 | Publicat în ŞTIRI NAŢIONALE
Procurorii DNA au refăcut cronologia nopţii de 31 ianuarie, în care Guvernul Grindeanu a adoptat Ordonanţa de Urgenţă 13. DNA arată într-un comunicat că la Palatul Victoria au avut loc în acea noapte "discuţii tensionate" între reprezentanţii Ministerului Justiţiei şi cei ai Ministerului pentru Relaţia cu Parlamentul (condus de Graţiela Gavrilescu), pentru că cel din urmă minister "critica nemotivarea urgenţei proiectului de modificare a Codului Penal". În cele din urmă, î ...

Române, de ce mai ieşi în stradă?

Marți, 28 Februarie 2017 00:00 | Publicat în EDITORIAL
Ordonanţa 13 a fost anulată, va avea loc, cândva, şi un referendum, puterea pare să fi dat, momentan, uşor înapoi. Deci, de ce mai iese românul în stradă? Pentru ce? Doar ca să facă poze frumoase, cu steagul României, cu steagul UE, să bea ceai în Piaţa Victoriei sau să asculte Imnul Golanilor în faţa Prefecturii Galaţi? Nu. Nu de asta ies oamenii în stradă de o lună. Nu de asta au înfruntat frigul, ploaia, ninsoarea pe alocuri. O bună parte din aceste 28 de zile am fos ...
Pagina 93 din 220

Danube Rock Revolution Festival - ziua a treia, zâmbete, rock şi... Depeche Mode tribut (GALERIE FOTO & VIDEO)

Ziua de sâmbătă s-a desfăşurat normal în Danube Rock Revolution Festival. Multe ore de muzică bună, ...

Măsuri de ordine publică pentru meciul Oțelul Galați – CFR Cluj

Duminică, 24 august 2025, începând cu ora 16,15, pe stadionul Oțelul din Galați, se va disputa parti ...

Poza zilei. „Valurile Trotuarului”: Melodia care a cucerit Galațiul

Galațiul, orașul de pe malul Dunării, vibrează în ritmul celebrului vals „Valurile Dunării”. Dar, ia ...

Înjunghiat de soţie, un bărbat din Drăgușeni a decedat la spital

Un bărbat în vârstă de 56 de ani, din comuna Drăguşeni, a decedat la spital din cauza multiplelor pl ...

Galaţiul, sub Cod galben de vânt

Administrația Națională de Meteorologie a emis o atenţionare Cod galben, valabilă până la ora 20,00. ...

De pe scena Danube Rock Revolution, în concert la Spicu

După ce a făcut show în prima seară la Danube Rock Revolution Festival, trupa StormVox va concerta d ...

Transporturi pentru parcul eolian de la Cuca

Între 20 și 30 august, sunt programate să se desfășoare opt transporturi cu depășiri de gabarit, în ...

DISPOZIŢIA NR. 221 din 22 august 2025

    Costel Fotea, Preşedintele Consiliului Judeţean Galaţi; Având în vedere referatul de fundam ...

Transurb începe eliberarea abonamentelor pentru elevi

„Pentru a evita aglomerația de la începutul anului școlar și ținând cont de resursele umane limitate ...

Partea leului, pentru Oțelul Galați. Cum se împart banii de la bugetul local pentru cluburile sportive

Finanțările de la bugetul local pentru programele sportive dedicate seniorilor solicitate de cluburi ...

A cincea licitație anulată pentru un contract de 749 de milioane de lei

Ghinionul pare că se se ține scai de procedura prin care Consiliul Județean Galați tot încearcă să a ...

De la apa brută... spre Apa Sâmbetei: licitaţie de peste 37 de milioane de lei, suspendată de jumătate de an

Nici anulată, nici adjudecată, ci suspendată de jumătate de an – cel puțin! – aceasta este starea li ...

Peste un milion de soldați pierduți de Rusia în războiul din Ucraina

Conform actualizării publicate de Statul Major al Ucrainei, începând cu 24 februarie 2022, armata Fe ...

Datele celui mai nou submarin nuclear rusesc, pe mâna Ucrainei

Date secrete despre cel mai nou submarin nuclear al Rusiei au ajuns pe mâna Ucrainei. Informațiile o ...

Rusia încă folosește „Mașinăria Apocalipsei”

Fostul președinte și premier rus Dmitri Medvedev i-a transmis joi președintelui american Donald Trum ...

Un nou proiect pentru „independența” structurilor anticorupție

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a anunțat joi că propune un nou proiect de lege pentru a a ...

Sănătatea somnului pe timp de caniculă

Căldura excesivă nu înseamnă doar disconfort, ci în multe cazuri transformă somnul, dintr-un aliat, ...

De ce merită afinele un loc de cinste în dieta ta

În timp ce fructele exotice fură adesea lumina reflectoarelor, un erou local, mic și plin de putere, ...

Bani pentru spitale de recuperare

Zece spitale de recuperare din toate regiunile ţării vor beneficia de investiţii de 742 milioane de ...

În iulie, 16 persoane confirmate oficial cu Covid, la Galați

Febră mare, dureri de cap și de oase și o stare generală alterată. Acestea sunt simptomele care ar t ...

Analiza financiară a zilei. Euro s-a retras de la 5,07 lei la 5,06 lei

Moneda națională a profitat joia aceasta de nivelul mai ridicat al ofertei de valută de la nivelul c ...

Ocupații noi în COR

Clasificarea ocupațiilor din România (COR) ar putea fi completată cu două meserii noi, crescător de ...

Intenție de ultimă oră a patronului Liberty

Controversatul Sanjeev Gupta vrea să obţină finanţare de la gigantul american BlackRock pentru a răs ...

Indicii ROBOR stagnează aproape de rata de referință

La prezentarea Raportului asupra inflației, guvernatorul BNR a afirmat că o „scădere a dobânzii de p ...

United Galați deschide noul sezon cu Supercupa

Noul sezon pentru gălățenii de la United demarează cu un important meci oficial, cu trofeul pe masa, ...

Ambiţii mari la CSM Arcada Galaţi

S-a încheiat vacanța competițională, iar de duminică, jucătorii echipei CSM Arcada s-au mutat cu pre ...

Start în competițiile județene de fotbal

SUPERCUPĂ. Duminică, Asociația Județeană de Fotbal organizează meciul pentru Supercupa gălățeană. Pe ...

Turneu internațional la Chișinău

RUGBY. Naționala de rugby a României va participa în zilele de 23 și 24 august la Campionatul Europe ...

Ateliere de vacanță la Şcoala Gimnazială din Șendreni (GALERIE FOTO)

La Școala Gimnazială din Șendreni s-a derulat un nou tip de activitate, sub forma unor ateliere de v ...

Liderii de sindicat din Educaţie, față în față cu Ilie Bolojan

Profesorii au fost din nou la București, în fața sediului Ministerului Educației și Cercetării, în z ...

Școlile de Vară STEAM ajung în județul Galați

Județul Galați se alătură celor 33 de comunități din întreaga țară în care, în această vară, se desf ...

Reduceri drastice la bursele pentru studenți

Începând din această toamnă, bursele pentru studenți vor fi reduse atât ca valoare, cât și ca număr ...

Petrecere de zile mari la „majoratul” Festivalului de Folclor „Doina Covurluiului” (VIDEO)

O mare de gălăţeni - peste 10.000! - a petrecut pe cinste, vreme de aproape trei ore, în Grădina Bot ...

Românii își iau rămas bun de la un om şi o epocă. Corespondenţă specială de la Palatul Cotroceni (GALERIE FOTO & VIDEO)

Este o zi caniculară în București, ca în toată România, dar zeci de oameni au făcut abstracție de la ...

O seară magică sub stelele din Grădina Publică. Astronomie, brioșe și visuri cu ochii spre cer (FOTO)

La invitația câtorva tinere entuziaste, am participat în Grădina Publică din Galați la un eveniment ...

„Dacia”, noul cinema unde se vor naște roboții din Galați. Renovare aproape finalizată la un obiectiv care părea sortit pieirii (FOTO)

Cinematograful „Dacia” din cartierul Micro 21 are mari șanse de a deveni primul din Galați renăscut ...

Prima întâlnire a ministrului Oana Ţoiu cu românii din Italia

Prima întâlnire oficială a ministrului de Externe, Oana Ţoiu, cu reprezentanți ai comunităților româ ...

Gălățeni acuzați că au furat substanțe de 3.000.0000 de euro. Poliția franceză a venit după ei (FOTO)

Mai mulți bărbați din județul Galați sunt cercetați de autoritățile franceze sub acuzații de furt în ...

Mandate europene în trei sate gălăţene, pentru „tunuri” de jumătate de milion de euro

Șapte bărbați cu vârste cuprinse între 21 și 53 de ani, din județul Galați, sunt vizați de o anchetă ...

Oamenii au făcut posibilă repatrierea gălățeanului Dragoș Chirilă

Mobilizarea masivă a oamenilor impresionați de drama gălățeanului care a murit la numai 30 de ani în ...

Tichete electronice de energie pentru consumatorii vulnerabili

Consumatorii vulnerabili pot solicita, începând de miercuri, 20 august, tichetele electronice de ene ...

Prins la volan duhnind a alcool şi fără permis

Pe 20 august 2025, în jurul orei 04,05, polițiștii din cadrul Secției 6 Poliție Rurală Tecuci au obs ...

Analiza financiară a zilei. A patra zi consecutivă de apreciere a leului

Moneda națională a continuat marțea aceasta tendința de aprecierea față de cea unică, pe fondul redu ...

Lucrări Apă Canal în zona IC Frimu

Operatorul Apă Canal SA Galați anunță că, la începutul săptămânii, a predat amplasamentul pentru luc ...

Un talent gălățean își împarte harul cu viitorii artiști. Alexia Mocăniță, studenta-profesoară de la Școala de Arte (FOTO)

Laureată la Gala Excelenței în Educație, așa a încheiat Alexia-Oana Mocăniță primul an de studenție ...

Dezvăluiri din culisele „X Factor” cu finalista Maia Fluture şi ProFa (FOTO şi VIDEO)

Maia Fluture, finalistă „X Factor” 2025, şi Monica Măciuceanu, ProFa care dă „Voces” Galaţiului, au ...

Rareș Neculau, olimpicul de aur la informatică: „Oricine îşi depăşeşte limitele este un campion”

Medaliat cu aur la Olimpiada Națională de Informatică din acest an, Rareș Andrei Neculau, elev în cl ...

Teatrul „Nae Leonard”, invitat să susțină un concert de gală în Lagună. Interviu cu prof. univ. dr. Cristian Luca, directorul ICR Veneția

Aflându-se în importanta poziţie de director al Institutului Cultural Român (ICR) din Veneţia, prof. ...

Se caută donatori de sânge. O învățătoare are nevoie urgentă de ajutor

O învățătoare din Galați, care se află internată în secția de ginecologie a Spitalului Județean, are ...

Două familii cu 11 membri, fără acoperiș de Paște. Pompierii i-au salvat și au strâns bani (FOTO)

Drama prin care trec cele două familii din Galați, lovite crunt de pierderea caselor la începutul să ...

O familie din Galați s-a trezit cu casa în cap după o explozie în vecini

Un început mai negru nu putea avea Săptămâna Mare pentru o familie din Galați, care luni, 14 aprilie ...

În lupta cu cancerul, Gheorghiță are din nou nevoie de noi

Șerban Gheorghiță, gălățeanul bolnav de cancer pentru care „Viața liberă” a făcut apel la ajutorul c ...

Galațiul și Tecuciul, gazde ale unei călătorii muzicale de excepție

Galațiul și Tecuciul se pregătesc să găzduiască un eveniment cultural de anvergură în această vară. ...

Carnet cultural

Expoziţii Muzeul de Artă Vizuală - Iubitorii de artă gălăţeni sunt aşteptaţi să viziteze expoziţia ...

150 de ani de la fondarea Partidului Național Liberal

Într-un peisaj aniversar marcat firesc de centenarul ridicării Bisericii Ortodoxe Române la rang de ...

O nouă expoziție dedicată naturii și introspecției

O nouă expoziție cu tema „Grădini Miraculoase” a fost vernisată joi seară, 6 august, la Muzeul de Ar ...

Îngrijirea spațiilor verzi de la Grădina Botanică Galați și maimuțele din Olanda

Licitația pentru amenajarea și întreținerea spațiilor vezi de la Grădina Botanică și Grădina Zoologi ...

Cine și de ce defrișează malul gălăţean al Dunării. Răspunsuri ale Primăriei Galați

Un proiect în valoare de 981.000 de euro, conform planului de afaceri, ar trebui să se materializeze ...

Defrișări pe malul Dunării, la Galați. O lucrare cu multe semne de întrebare și controverse (FOTO)

Poate că nu este cel mai inspirat titlu pe care le-am fi putut găsi, dar reflectă cel mai bine reali ...

Ancheta accidentului mortal din Gara Galați, finalizată după doi ani de la tragedie

La aproape doi ani de când a avut loc accidentul feroviar din Gara CFR Galați, în urma căruia ceferi ...

Galaţiul se împrumută iarăşi la Exim Banca Românească: 150 de milioane de lei pentru 30 de investiţii

Cu 16 voturi favorabile, aleşii locali l-au împuternicit pe primarul Ionuţ Pucheanu să negocieze și ...

Cine a reprezentat Galaţiul în străinătate şi cu ce scop. Deplasări externe la Primăria Galaţi, în 2024

Franţa, Italia, Spania, Polonia, Turcia, Marea Britanie, Bulgaria, Austria, Olanda, Grecia, Croaţia, ...

Companiile la care a tras banul public în 2024. TOP 10 al marilor câștigătoare de contracte cu Primăria Galaţi

Tramvaie noi, autobuze electrice noi, mobilier, materiale didactice şi echipamente digitale pentru u ...

Gafe, gogomănii, golănii şi ţepe, în Galaţiul anului 2024 (FOTO)

Am avut de toate pe parcursul anului 2024: gafe, gogomănii, golănii, țepe…! Ca la fiecare început de ...

Stațiuni românești care și-au pierdut turiștii (foto)

Stațiunea Vidra din județul Vâlcea, unde Ceaușescu visa să organizeze Jocurile Olimpice de Iarnă, sa ...

Zeci de turiști salvați de salvamontiști

Salvamontiştii au anunţat, duminică, că în ultimele 24 de ore au primit 39 de apeluri prin care li s ...

Noul Hotel de Gheață de la Bâlea Lac, gata de Crăciun

Lucrările la noul "Hotel de gheaţă" de la Bâlea Lac, cel de-al 18-lea, au început deja, având în ved ...

Amor nebun cu o minoră, finalizat în arestul Poliției

În categoria ”ce mai fac adolescenții când împlinesc o vârstă importantă”, se înscrie, mai nou, o tâ ...

Începe procesul șoferului turc care a ucis o mamă (FOTO)

Marti, 29 iulie 2025, este ziua când la Judecătoria Galați va avea loc primul termen de judecată în ...

Ciobanul care a ucis pentru apă, trimis în judecată

Procurorii au finalizat ancheta în cazul de omor care a șocat comunitatea din Rădești în prima zi a ...

Programul Tribunalului, modificat pe perioada verii

Gălățenii care au probleme juridice și vor trebui să ajungă la instanțe până la finele lunii august, ...

Fără curent electric în comuna Independența

Distribuție Energie Electrică România S.A. (DEER) - Sucursala Galați anunță întreruperi ale alimentă ...

Nicio duminică fără un incident grav la scăldat! Tată a șapte copii, în comă după un plonjon

Temperaturile extreme îi împing pe tot mai mulți să se scalde în locuri neautorizate și periculoase. ...

Peste 40.000 de euro pentru noi indicatoare rutiere pe drumurile judeţene

După ce preşedintele Consiliului Judeţean (CJ) Galaţi, Costel Fotea, a dezvăluit că, în fiecare an, ...

Prefectul, în dialog cu primarul din Cudalbi

Prefectul județului Galați, Andreea Anamaria Naggar, a avut o întâlnire oficială cu primarul comunei ...

Din colecția „Cele mai frumoase poezii rămase tablou” CĂRAREA în/spre DUMNEZEU (vecernie)

(Te)-ai răsărit dintr-un demult îndepărtat,blândă şi dreaptă, într-o margine de sat –şi-ai râs şi-ai ...

Din colecţia „Cele mai frumoase poezii rămase tablou” RUGA UNUI COPAC ANONIM (către Emil Ioițescu – La Mulți Ani!)

De mâine, când voi fi cais,/ te rog să laşi geamul deschis,să vezi cum urc la cer, pe brânci,/ să vă ...

Din colecția ”Cele mai frumoase poezii rămase tablou” DOINĂ (aşezare n-amurg)

(!) sub ochiul Resemnării, necruţător şi calm, văd Liniştea...şi-o caut în Taina unui Psalm al Lacr ...

Din colecţia „Cele mai frumoase poezii rămase tablou” FUGA din GÂND (exordiu)

Moto:„Nadir latent! Poetul ridică însumarea/ de harfe resfirate ce-n zbor invers le pierzi/ şi cânte ...

MARIA (XII)

Maria nu mai zice nimic! Zice că-i cel mai frumos şi trist poem despre plecare! Zice că regretă...şi ...

MARIA (XI)

Sigur că da! O aud pe Maria cum adoarme în inima pădurii!...Sigur că da! Cred că şi Maria mă aude cu ...

MARIA (X)

Maria-mi şopteşte că-i ostenită de atâta viaţă, de atâta nuntă, de atâta supărare, de atâta timp şi ...

MARIA (IX)

Încet-încet, nemaipomenit de încet, începe să se vadă şi să se audă cum se lasă seara următoare! Sea ...

Katia Pascariu, premiată la Locarno

Actrița română Katia Pascariu a primit, la sfârșitul săptămânii trecute, premiul Boccalino d’Oro pen ...

Poetul, Scufița Roșie și Pădurea Spânzuratelor

Adi G Secară, Rendez-vous cu Scufița Roșie în Pădurea Spânzuratelor, București, editura Eikon, 2025, ...

Portokalopita – prăjitura grecească cu parfum de portocale

Portokalopita este o prăjitură tradițională grecească, apreciată pentru aroma sa intensă de portocal ...

Gandalf și Frodo se vor întoarce în noul film „Stăpânul inelelor”

Sir Ian McKellen, actorul britanic care l-a interpretat pe Gandalf atât în cele trei filme „Stăpânul ...

Sfaturi. De ce e bine să consumăm ficat de pui?

Ficățeii de pui sunt bogați în proteine și au puține calorii Pentru o alimentație echilibrată, este ...

Ce trebuie să ştim despre împerecherea pisicilor

Proprietarii de feline care îşi doresc înmulţirea acestora trebuie să aibă anumite informaţii înaint ...

Hidratarea corectă în timpul lunilor de vară

În sezonul cald, când temperaturile urcă peste 30 de grade, ni se reamintește tot mai des cât de imp ...

Produsele alimentare care trebuie evitate în timpul verii

Vara vine cu mult soare, relaxare și mese în aer liber, dar și cu riscuri alimentare mai mari. Tempe ...