Remus Basalic

Remus Basalic

Peste 100 de tineri cu COVID-19

Miercuri, 25 Noiembrie 2020 18:00 | Publicat în EVENIMENT
112 cazuri de infecție cu virusul SARS-CoV-2 sunt înregistrate în rândul tinerilor sub 19 ani, din județul Galați, potrivit unui raport Direcției de Sănătate Publică (DSP).Cei mai mulți dintre copiii și adolescenții diagnosticați cu COVID-19 sunt din municipiul Galați. Este vorba despre 85 de pacienți. Alți opt bolnavi sunt din municipiul Tecuci, trei din Șendreni, câte doi din Vânători, Smârdan și Ivești, și câte unul din comunele: Tudor Vladimirescu, Costache Negri, C ...

Secții închise și zeci de angajați infectați cu COVID-19

Miercuri, 25 Noiembrie 2020 00:04 | Publicat în SĂNĂTATE
Activitatea celui mai mare spital din județul Galați este perturbată din cauza unor noi focare de COVID-19 apărute în rândul angajaților. Trei secții importante ale Spitalului Clinic Județean de Urgență Galați sunt închise, pentru următoarele două săptămâni, iar zeci de cadre medicale infectate cu SARS-CoV-2 sunt ținute în carantină, la domiciliu. Pentru că și epidemiologul spitalului s-a îmbolnăvit, a fost cerut sprijin din partea DSP Galați. Situația cea mai delicat ...

16 noi paturi pentru triaj la Județean

Miercuri, 25 Noiembrie 2020 06:00 | Publicat în SĂNĂTATE
Două noi containere au fost instalate în zona Unității Primire Urgențe (UPU) a Spitalului de Urgență Galați pentru a suplimenta astfel zona de triaj. În total, cele două containere au o capacitate de 16 paturi și vor fi folosite de pacienții depistați cu COVID-19 care așteaptă să fie transferați către spitalele de suport COVID. Această măsură a fost necesară din cauza numărului mare de pacienți infectați cu SARS-CoV-2 nevoiți să aștepte cu zilele, la UPU, transferul c ...

Un nou focar de COVID-19 la Ambulanță

Miercuri, 25 Noiembrie 2020 00:02 | Publicat în Regional
14 angajați de la Serviciul de Ambulanță Județean (SAJ) Galați au fost diagnosticați cu COVID-19. Niciunul dintre pacienți nu a dezvoltat o formă gravă de boală, dar activitatea Ambulanței, care și așa funcționa la cote maxime, este acum dată peste cap. ”Sunt 11 angajați pozitivi la sediul central și trei în substația de la Ivești. Sunt trei medici, opt asistenți medicali și trei ambulanțieri. Toți au forme ușoare de boală și sunt la domiciliu. Am suspendat o parte ...

A patra tranșă de vaccin antigripal

Miercuri, 25 Noiembrie 2020 11:00 | Publicat în SĂNĂTATE
Ministerul Sănătății a trimis către Direcția de Sănătate Publică (DSP) Galați un nou lot de vaccin antigripal. Este vorba despre a patra tranșă de vaccin primită în actualul sezon rece. ”În a patra tranșă, am primit 16.800 de doze de vaccin antigripal, care va fi folosit pentru imunizarea gratuită a populației din categoriile de risc”, a precizat Ani Nistor, purtătorul de cuvânt al DSP Galați. De la DSP, vaccinul este preluat de medicii de familie din județul Galați, ...

Acord între Uniunea Europeană și compania Moderna pentru vaccinul împotriva COVID-19

Marți, 24 Noiembrie 2020 17:05 | Publicat în SĂNĂTATE
Uniunea Europeană a ajuns la o înțelegere cu compania farmaceutică Moderna pentru vaccinul împotriva COVID-19 dezvoltat de producătorul american, a anunțat, marți, șefa Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, citată de Reuters.Săptămâna trecută, Moderna a spus că vaccinul său experimental are o eficiență de 94,5 la sută în prevenirea COVID-19, potrivit datelor interimare din studiul clinic de fază finală. Prima companie care a arătat că vaccinul său are o efic ...

Medicament eficient în lupta cu bacteriile

Marți, 24 Noiembrie 2020 05:00 | Publicat în SĂNĂTATE
În încercarea de a combate ameninţarea din ce în ce mai mare reprezentată de bacteriile rezistente la antibiotice, cercetătorii australieni au dezvoltat o terapie bazată pe un medicament experimental pentru boala Alzheimer, reconvertit, care a eliminat cu succes unele dintre superbacterii, scrie Agerpres. Cercetătorii au utilizat o anumită proprietate a medicamentului PBT2 pentru a perturba mecanismele responsabile de rezistenţa la antibiotice a acestor bacterii. Acum, oamenii de știi ...

Începe repartiția candidaților admiși la Rezidențiat

Marți, 24 Noiembrie 2020 06:30 | Publicat în SĂNĂTATE
Ministerul Sănătății demarează marți, 24 noiembrie, procesul de repartiție a candidaților admiși la concursul de intrare în Rezidențiat, sesiunea din 15 noiembrie 2020. Timp de patru zile, până în data de 27 noiembrie 2020, toți candidații care au obținut minimum 60 la sută din punctajul maxim realizat pe fiecare domeniu, pe țară, vor alege locurile/posturile în specialitate, precum şi centrele de pregătire. Repartiția se face prin teleconferință.Având în vedere numă ...

Recomandări în activitatea de relații cu publicul, la CAS Galați

Marți, 24 Noiembrie 2020 10:00 | Publicat în SĂNĂTATE
Pentru a preveni răspândirea și infectarea cu virusul SARS-CoV-2, Casa de Asigurări de Sănătate (CAS) Galați a anunțat că o serie documente pot fi transmise către instituție prin email, prin poștă sau telefonic, putând fi astfel evitate deplasările la sediu. Iată despre ce documente este vorba. Potrivit CAS Galați, documentele privind calitatea de asigurat pot fi transmise prin email, la adresa evidenta.casglcasan.ro sau la numărul de fax 0236.413.462. De asemenea, informații ...

Aproape 6.000 de noi cazuri de COVID-19, la nivel național

Duminică, 22 Noiembrie 2020 14:30 | Publicat în ŞTIRI NAŢIONALE
Un număr de 5.837 de cazuri noi de persoane infectate cu SARS-CoV-2 au fost înregistrate, în ultimele 24 de ore, în urma efectuării a 20.790 de teste la nivel naţional, informează, duminică (22 noiembrie 2020), Grupul de Comunicare Strategică. Este vorba despre cazuri care nu au mai avut anterior un test pozitiv, precizează sursa citată. De asemenea, până duminică, pe teritoriul României au fost confirmate 418.645 de cazuri de persoane infectate cu virusul SARS-CoV-2. De la înce ...
Pagina 194 din 692

Poza zilei. Fosta-i, lele, cât ai fost...

Ai condus o ţară, dar poţi oricând să ajungi doar o imagine înrămată, uitată pe o bancă, într-o gară ...

Casa Artelor își redeschide porțile

Casa Artelor își redeschide porțile pentru noi evenimente culturale pline de culoare, vibrație, emoț ...

Un nou show imersiv la Galaţi

„Cei mai faimoși pictori clasici români" - o călătorie imersivă în arta clasică românească va ajunge ...

Debut de stagiune lirică la Teatrul „Nae Leonard”

De aproape șapte decenii, Teatrul Național de Operă și Operetă „Nae Leonard” este un pilon al vieții ...

Infrastructura de irigații din Galați, prioritate pentru autorități și ANIF

Prefectul județului Galați, Andreea-Anamaria Naggar, a avut, în această săptămână, două întâlniri de ...

Răpirea din serai, varianta gălățeană. A făcut praf o mașină de împrumut, ca să ”dea pe spate” o minoră

Este isprava pentru care un tânăr de 23 de ani, din Liești, a ajuns după gratii pentru 30 de zile, s ...

Eliberat din pușcărie, prins cu focuri de armă după ce a atacat polițiștii

Un recidivist din Berești a fost reținut, miercuri seară, la capătul unei acțiuni în forță a polițiș ...

Anunț - CCA SPEDITION LKW SRL

ANUNȚ CCA SPEDITION LKW SRL, în calitate de beneficiar al proiectului finanțat prin Planul Național ...

Au început lucrările pe tronsonul 2 al bulevardului Siderurgiştilor

S-a dat start lucrărilor de modernizare şi pe al doilea tronson al bulevardului Siderurgiştilor, anu ...

Peste 3,5 milioane de euro pentru dezvoltarea rurală. O nouă strategie în Regiunea Sud-Est

Asociația GAL Tecuci, unul dintre cele mai mari Grupuri de Acțiune Locală din Regiunea Sud-Est, a în ...

Prefectura susține că cifrele privind reducerile de personal din administraţie nu sunt greșite, ci incomplete

Declarațiile premierului Ilie Bolojan, făcute pe 2 septembrie, au stârnit nemulțumiri la Galați. Pot ...

Gălăţenii, scoşi din răbdări de automatele de bilete. Ticketing cu surprize şi sincope

Jucători păguboşi la loterie, aşa se simt de cele mai multe ori gălăţenii, când încearcă să-şi cumpe ...

Prefectul Galațiului, la perfecționare

Prefectul județului Galați, Andreea Anamaria Naggar, participă în aceste zile la cursurile organizat ...

În reforma administrației, „avem nevoie de bisturiu, nu de topor”

Primarul municipiului Galați, Ionuț Pucheanu, vicepreşedinte PSD, critică datele prezentate de premi ...

Ursula von der Leyen: Rusia „își bate joc de diplomație”

Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a reacționat după atacurile rusești fără precede ...

Cel mai mare atac aerian rusesc, de la începutul războiului din Ucraina

Autoritățile ucrainene au declarat, duminică, că atacul executat de forțele ruse în cursul nopții a ...

Zelenski refuză invitația lui Putin la Moscova

„Nu pot merge la Moscova în timp ce Ucraina este atacată în fiecare zi”, a declarat Volodimir Zelens ...

Liderii mondiali, val de mesaje de Ziua Independenței Ucrainei

Volodimir Zelenski a publicat, duminică, pe X, câteva dintre mesajele pe care le-a primit cu ocazia ...

Cum se poate plăti CASS pentru persoanele aflate în întreținere

Persoanele fizice care aleg să plătească contribuția de asigurări sociale de sănătate (CASS) pentru ...

Al doilea caz de meningoencefalită West Nile la Galați

O femeie din Drăgănești este cea de-a doua persoană din judeţul Galaţi depistată cu meningoencefalit ...

Ghid pentru plata voluntară a contribuției la Sănătate

Fundaţia pentru Apărarea Cetăţenilor Împotriva Abuzurilor Statului (FACIAS) a făcut un ghid practic ...

Atenție la infectarea cu virusul West Nile! Recomandări ale Direcției de Sănătate Publică

Având în vedere confirmarea, încă din luna august, la Galați, a unui caz de infecție cu virusul West ...

Peste 100 de europarlamentari cer măsuri ferme pentru salvarea industriei oțelului

Un demers important pentru viitorul industriei oțelului din Uniunea Europeană, cu implicații directe ...

Analiza financiară a zilei. Procesul de scădere a dobânzilor va începe în 2026

Pe 8 octombrie se va desfășura penultima ședință de politică monetară a BNR din acest an, de la care ...

România s-ar putea confrunta cu prima grevă socială din ultimul secol (GALERIE FOTO)

Aproximativ 150 de sindicaliști din educație, sănătate, siderurgie, comerț, și nu numai, au particip ...

Apreciere modestă a euro după criza politică din Franţa

Criza politică din Franța a afectat performanța monedelor de la marginea zonei euro, care au avut o ...

Start în Turul României la ciclism

Nu mai puțin de 150 de cicliști din 13 țări au pornit 10 septembrie, în Turul României, cel mai impo ...

Crina Stase, campioană balcanică la karate kyokushin

ARTE MARȚIALE. Crina Stase, legitimată la ACS Triumf Dojo, a devenit campioană balcanică la karate k ...

Speranțe năruite de calificare directă pentru „tricolori”

Naționala de fotbal a României a oferit un moment de slăbiciune în meciul din Cipru, după ce a remiz ...

Voleibaliştii ”tricolori” au încheiat meciurile de verificare

VOLEI. Selecționata masculină de volei a României, cu patru jucători gălățeni în lot și cu prof. Ser ...

„Samanta”, robotul gălăţean care a uimit juriul prin cea mai bună autonomie

Elevii de la CNVA Galați membri ai echipei de robotică DynaByte au început noul an școlar cu veşti f ...

Bătaie între un elev și un profesor, la Liceul „Mircea Eliade” din Galați

Pentru că nu i-a permis să fumeze în curtea liceului, un elev de clasa a XII-a a luat la bătaie un p ...

Centrul Județean de Excelență Galați devine Academie Cisco

Centrul Județean de Excelență Galați a anunțat pe rețelele de socializare că a devenit Academie "Cis ...

Admitere de toamnă la ID/IFR

În perioada 9-20 septembrie, Universitatea „Dunărea de Jos" din Galaţi organizează o sesiune de admi ...

Cum a fost a doua seară a Festivalului de Folclor: Exotism, ritm şi impetuozitate (FOTO)

O călătorie din exotica Indonezie spre energia balcanică a Macedoniei de Nord, cu popasuri într-o po ...

Petrecere de zile mari la „majoratul” Festivalului de Folclor „Doina Covurluiului” (VIDEO)

O mare de gălăţeni - peste 10.000! - a petrecut pe cinste, vreme de aproape trei ore, în Grădina Bot ...

Românii își iau rămas bun de la un om şi o epocă. Corespondenţă specială de la Palatul Cotroceni (GALERIE FOTO & VIDEO)

Este o zi caniculară în București, ca în toată România, dar zeci de oameni au făcut abstracție de la ...

O seară magică sub stelele din Grădina Publică. Astronomie, brioșe și visuri cu ochii spre cer (FOTO)

La invitația câtorva tinere entuziaste, am participat în Grădina Publică din Galați la un eveniment ...

Comunismul a fost (și este) de mai multe feluri?

Roberto Iacomi se întoarce la Galați cu o nouă carte. Culmea, o carte de… actualitate, dacă ținem co ...

Peste 500.000 de români vor să emigreze

România este țara cu cea mai mare pondere din Europa Centrală și de Sud-Est a locuitorilor care decl ...

Participare-record la cel mai mare festival românesc din America

Peste 12.000 de persoane au invadat încântătoarea promenadă The Wharf din Washington, D.C., timp de ...

Prima întâlnire a ministrului Oana Ţoiu cu românii din Italia

Prima întâlnire oficială a ministrului de Externe, Oana Ţoiu, cu reprezentanți ai comunităților româ ...

Hram la Mănăstirea ”Naşterea Maicii Domnului” din Cudalbi. O sută de ani de istorie

La praznicul Naşterii Maicii Domnului, Mănăstirea Cudalbi din judeţul Galaţi, important centru de vi ...

A încetat din viaţă Sorin Stanciu, preşedintele UZPR

Ziaristul Sorin Stanciu, președintele Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România (UZPR), a plecat ...

Concurs de cultură generală de top, organizat la Galaţi

Cel mai important concurs anual de cultură generală din zona de sud-est a României se va desfăşura s ...

Artiști gălățeni la „Sibiu Contemporary Art Festival”

În perioada 6 septembrie - 5 octombrie, se desfășoară la Sibiu cea de a VI-a ediție a „SCAF - Sibiu ...

Un talent gălățean își împarte harul cu viitorii artiști. Alexia Mocăniță, studenta-profesoară de la Școala de Arte (FOTO)

Laureată la Gala Excelenței în Educație, așa a încheiat Alexia-Oana Mocăniță primul an de studenție ...

Dezvăluiri din culisele „X Factor” cu finalista Maia Fluture şi ProFa (FOTO şi VIDEO)

Maia Fluture, finalistă „X Factor” 2025, şi Monica Măciuceanu, ProFa care dă „Voces” Galaţiului, au ...

Rareș Neculau, olimpicul de aur la informatică: „Oricine îşi depăşeşte limitele este un campion”

Medaliat cu aur la Olimpiada Națională de Informatică din acest an, Rareș Andrei Neculau, elev în cl ...

Teatrul „Nae Leonard”, invitat să susțină un concert de gală în Lagună. Interviu cu prof. univ. dr. Cristian Luca, directorul ICR Veneția

Aflându-se în importanta poziţie de director al Institutului Cultural Român (ICR) din Veneţia, prof. ...

Se caută donatori de sânge. O învățătoare are nevoie urgentă de ajutor

O învățătoare din Galați, care se află internată în secția de ginecologie a Spitalului Județean, are ...

Două familii cu 11 membri, fără acoperiș de Paște. Pompierii i-au salvat și au strâns bani (FOTO)

Drama prin care trec cele două familii din Galați, lovite crunt de pierderea caselor la începutul să ...

O familie din Galați s-a trezit cu casa în cap după o explozie în vecini

Un început mai negru nu putea avea Săptămâna Mare pentru o familie din Galați, care luni, 14 aprilie ...

În lupta cu cancerul, Gheorghiță are din nou nevoie de noi

Șerban Gheorghiță, gălățeanul bolnav de cancer pentru care „Viața liberă” a făcut apel la ajutorul c ...

Cât costă biletele la Festivalul de Comedie de la Galați

Cel mai scump bilet - 150 de lei, cel mai ieftin - 35 de lei, acestea sunt „extremele” tarifelor pen ...

„Doinița Covurluiului”, aplauze la Istanbul

Ansamblul Folcloric de Copii și Tineret „Doinița Covurluiului” a reprezentat România la Festivalul I ...

Când două cronici se-ntâlnesc, câştigă cititorii! Salonul cultural „Armonii de toamnă”

Credeți-mă, o spun în cunoștință de cauză! Am participat la o astfel de întâlnire în cadrul mereu st ...

Noaptea Muzeelor la Sate ajunge și la Galați

Sâmbătă, 6 septembrie, între orele 19.00 şi 23.00, va avea loc ediția a treia a evenimentului "Noapt ...

Cum a ajuns noul târg auto… depozit de vechituri (FOTO)

Noul Târg Auto - pentru amenajarea căruia Primăria Galaţi a cheltuit peste 6,9 milioane de lei - a a ...

Îngrijirea spațiilor verzi de la Grădina Botanică Galați și maimuțele din Olanda

Licitația pentru amenajarea și întreținerea spațiilor vezi de la Grădina Botanică și Grădina Zoologi ...

Cine și de ce defrișează malul gălăţean al Dunării. Răspunsuri ale Primăriei Galați

Un proiect în valoare de 981.000 de euro, conform planului de afaceri, ar trebui să se materializeze ...

Defrișări pe malul Dunării, la Galați. O lucrare cu multe semne de întrebare și controverse (FOTO)

Poate că nu este cel mai inspirat titlu pe care le-am fi putut găsi, dar reflectă cel mai bine reali ...

Galaţiul se împrumută iarăşi la Exim Banca Românească: 150 de milioane de lei pentru 30 de investiţii

Cu 16 voturi favorabile, aleşii locali l-au împuternicit pe primarul Ionuţ Pucheanu să negocieze și ...

Cine a reprezentat Galaţiul în străinătate şi cu ce scop. Deplasări externe la Primăria Galaţi, în 2024

Franţa, Italia, Spania, Polonia, Turcia, Marea Britanie, Bulgaria, Austria, Olanda, Grecia, Croaţia, ...

Companiile la care a tras banul public în 2024. TOP 10 al marilor câștigătoare de contracte cu Primăria Galaţi

Tramvaie noi, autobuze electrice noi, mobilier, materiale didactice şi echipamente digitale pentru u ...

Gafe, gogomănii, golănii şi ţepe, în Galaţiul anului 2024 (FOTO)

Am avut de toate pe parcursul anului 2024: gafe, gogomănii, golănii, țepe…! Ca la fiecare început de ...

Stațiuni românești care și-au pierdut turiștii (foto)

Stațiunea Vidra din județul Vâlcea, unde Ceaușescu visa să organizeze Jocurile Olimpice de Iarnă, sa ...

Zeci de turiști salvați de salvamontiști

Salvamontiştii au anunţat, duminică, că în ultimele 24 de ore au primit 39 de apeluri prin care li s ...

Noul Hotel de Gheață de la Bâlea Lac, gata de Crăciun

Lucrările la noul "Hotel de gheaţă" de la Bâlea Lac, cel de-al 18-lea, au început deja, având în ved ...

Afaceriștii acuzați de fraudă cu mașini de lux nu vor sta după gratii

Cei cinci oameni de afaceri reținuți săptămâna trecută de DNA București în dosarul în care sunt acuz ...

În Galați, s-a furat mai puțin și s-au comis mai puține violențe. Strategia de prevenire a poliției

În Galați, s-a furat mai puțin și s-au comis mai puține acte de violență. Cel puțin asta reiese din ...

Traficant de droguri adus din Marea Britanie

Marţi, 2 septembrie, Poliția Română a adus în țară cinci persoane, pe numele cărora existau mandate ...

DNA a descins la o firmă gălățeană acuzată de o fraudă uriașă

O societate comercială din Galați, având ca obiect de activitate vânzarea de mașini rulate, este în ...

Trei localități din județ, periate ore în șir de polițişti

A fost aglomerație mare de polițiști pe metru pătrat, la finele săptămânii trecute, în trei comune d ...

UPDATE: Hala mistuită de flăcări, pagube de proporții la Șendreni

UPDATE.  În urma incendiului a ars o hală de producție, pe o suprafață de aproximativ 400 de metri p ...

„Campionate” de pescuit ilegal, la barajele de pe Siret

Zeci de pescari au fost surprinși miercuri, 27 august, în timp ce își practicau ocupația preferată î ...

Transporturi pentru parcul eolian de la Cuca

Între 20 și 30 august, sunt programate să se desfășoare opt transporturi cu depășiri de gabarit, în ...

PUNCT... și de la CAPĂT [pentru Ion Stratulat - La Mulți Ani!]

care CAPĂT? - (parcă) se aude dinspre împrejurul lui TOT,ca şi cum o confuzie/iluzie gramaticală/mat ...

Stop-cadru [pentru Iovu Poteră MANUELA - Respect!]

Moto:„lumină lină lini lumini/ răsar din codrii mari de crini/ i-atâta noapte şi uitare/ şi lumile-a ...

Aria cercului și aria iubirii

(pentru Ion Balaban - La Mulți Ani!) Trecuse un veac de mii de ani de la naşterea mea - şi eu încă ...

CAPRA VECINULUI (dosarele XYZ)

e vremea când studiam constituţia capreide tăiat lemne, cu pădurea spânzuraţilordeschisă taman la pa ...

LA ÎNCEPUT n-a fost CUVÂNTUL

La început n-a fost Cuvântul! N-a fost nici Alfa şi nici Omega! Nici Răul şi nici Binele! La început ...

Ai auzit???

Acolo... unde toate casele stau şi trăiesc şi mor la marginea satului, şi unde toţi oamenii sunt din ...

NU CUMVA SĂ CĂDEȚI DE PE CAL

„calul călare pe cal/ calul călare pe calul călare/ calul călare pe calul călare pe cal/ calul călar ...

SOPRANA și TENORUL

A fost odată o soprană! Nu ştiu de ce părinţii săi au botezat-o Arbaleta, însă nu asta-i cauza desfă ...

Remember. David Ricardo (1772-1823)

David Ricardo, economist englez de origine evreiască sefardă portugheză, s-a născut pe 18 aprilie 17 ...

Josef Jakob, campionul mondial şters de comunişti din istoria handbalului

Jucător şi antrenor de handbal german de origine română, Josef Jakob s-a născut pe 11 septembrie 193 ...

Remember: Ramón Fonst (1883-1959) - Omul care a dus spada în Olimp

Scrimerul cubanez Ramón Fonst s-a născut pe 31 august 1883, la Havana. A fost primul campion olimpic ...

Vasile Posteucă, poetul fără țară

Poetul şi eseistul Vasile Posteucă s-a născut pe 10 septembrie 1912, la Stăneştii de Jos, județul Ră ...

Psihoterapia bazată contactul cu natura. Beneficiile terapeutice ale mediului înconjurător

Pe lângă remediile fizice, medicina naturistă modernă explorează și beneficiile terapeutice ale medi ...

Şcoala iubitorilor de animale. Câinele are nevoie de mai multă mişcare!

Câinii au nevoie de exerciţii fizice regulate. Dacă patrupedul nu are parte de suficientă activitate ...

Sfaturi. De ce e bine să consumăm ficat de pui?

Ficățeii de pui sunt bogați în proteine și au puține calorii Pentru o alimentație echilibrată, este ...

Ce trebuie să ştim despre împerecherea pisicilor

Proprietarii de feline care îşi doresc înmulţirea acestora trebuie să aibă anumite informaţii înaint ...